See palmier-dattier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palmiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de palmier et de dattier."
],
"forms": [
{
"form": "palmiers-dattiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Liliopsida"
],
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Arecaceae",
"ou palmiers"
],
"word": "arécacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "palmier dattier"
},
{
"word": "dattier"
},
{
"word": "phéniciculteur"
},
{
"word": "phéniciculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres fruitiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Baum, Arbres et arbustes de l’Égypte ancienne, Uitgeverij Peeters, Leuven, 1988",
"text": "P. dactylifera vit aussi à Boubastis, dans le 18ᵉ nome : le roi apporte à Horus d’Edfou ou à Hathor de Dendera « le canal išrw et ses palmiers-dattiers car il a planté de nombreux palmiers-dattiers dans ta ville »."
},
{
"ref": "Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 194",
"text": "Ils possédaient maintenant des palmiers-dattiers, des champs cultivés et de l'or."
}
],
"glosses": [
"Palmier (Phoenix dactylifera) qui donne comme fruit la datte comestible."
],
"id": "fr-palmier-dattier-fr-noun-OoBzaoKh",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.mje.da.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dattelpalme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "date palm"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "datil-palmondo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palmera datilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma datilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palmera real"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "χουρμαδιά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma da datteri"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kemka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadelpalm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tamareira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "datileira"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "datlovník"
}
],
"word": "palmier-dattier"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Palmiers en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de palmier et de dattier."
],
"forms": [
{
"form": "palmiers-dattiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Liliopsida"
],
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Arecaceae",
"ou palmiers"
],
"word": "arécacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "palmier dattier"
},
{
"word": "dattier"
},
{
"word": "phéniciculteur"
},
{
"word": "phéniciculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres fruitiers en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Baum, Arbres et arbustes de l’Égypte ancienne, Uitgeverij Peeters, Leuven, 1988",
"text": "P. dactylifera vit aussi à Boubastis, dans le 18ᵉ nome : le roi apporte à Horus d’Edfou ou à Hathor de Dendera « le canal išrw et ses palmiers-dattiers car il a planté de nombreux palmiers-dattiers dans ta ville »."
},
{
"ref": "Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 194",
"text": "Ils possédaient maintenant des palmiers-dattiers, des champs cultivés et de l'or."
}
],
"glosses": [
"Palmier (Phoenix dactylifera) qui donne comme fruit la datte comestible."
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.mje.da.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dattelpalme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "date palm"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "datil-palmondo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palmera datilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma datilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palmera real"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "χουρμαδιά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma da datteri"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kemka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dadelpalm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tamareira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "datileira"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "datlovník"
}
],
"word": "palmier-dattier"
}
Download raw JSONL data for palmier-dattier meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.