"pain de fougère" meaning in All languages combined

See pain de fougère on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\ Forms: pains de fougère [plural], colspan="2" :Modèle:!\pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\ [singular]
  1. Pain obtenu par la cuisson d’une pâte faite d’un mélange de farine de seigle et de mouture de rhizome de fougère aigle préalablement détoxifié par ébullition.
    Sense id: fr-pain_de_fougère-fr-noun-~-yToGlL Categories (other): Lexique en français de la boulangerie, Lexique en français de l’histoire Topics: cooking, history
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pain et de fougère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains de fougère",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boulangerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Nicoulaud, L’Ancien Régime et la Révolution, Contrepoints, 23 mars 2011",
          "text": "Une anecdote rapportée dans ses Mémoires par René Louis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères de Louis XV, rapporte que le duc d’Orléans porta au conseil un morceau de pain de fougère et, à l’ouverture de la séance, le posa sur la table du roi en disant : « Sire, voilà de quoi vos sujets se nourrissent » alors même que monsieur Orry vante la régularité avec laquelle les impôts alimentent le trésor royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pain obtenu par la cuisson d’une pâte faite d’un mélange de farine de seigle et de mouture de rhizome de fougère aigle préalablement détoxifié par ébullition."
      ],
      "id": "fr-pain_de_fougère-fr-noun-~-yToGlL",
      "topics": [
        "cooking",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pain de fougère"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pain et de fougère."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains de fougère",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la boulangerie",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Nicoulaud, L’Ancien Régime et la Révolution, Contrepoints, 23 mars 2011",
          "text": "Une anecdote rapportée dans ses Mémoires par René Louis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères de Louis XV, rapporte que le duc d’Orléans porta au conseil un morceau de pain de fougère et, à l’ouverture de la séance, le posa sur la table du roi en disant : « Sire, voilà de quoi vos sujets se nourrissent » alors même que monsieur Orry vante la régularité avec laquelle les impôts alimentent le trésor royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pain obtenu par la cuisson d’une pâte faite d’un mélange de farine de seigle et de mouture de rhizome de fougère aigle préalablement détoxifié par ébullition."
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ̃ də fu.ʒɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pain de fougère"
}

Download raw JSONL data for pain de fougère meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.