See pain au chocolatiste on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "chocolatiniste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pain au chocolat, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "pain au chocolatistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @JambAclou posté le 7 aout 2018 à 11h47",
"text": "Les autres pays francophones on choisi la chocolatine\nToi t’es un pain au chocolatiste?\nUnfollow, bye"
},
{
"ref": "Tweet de @thordust posté le 5 octobre 2021 à 6h52",
"text": "Bon, il faut absolument un pain au chocolatiste pour faire taire ces complotistes."
},
{
"ref": "Tweet de @JeanLoopUltime posté le 7 aout 2018 à 12h46",
"text": "Ou un film sur un pain au chocolatiste infiltré dans la mafia chocolatina. Quand viendrait le moment du Plot twist, il tue El commandante Chocolatino : \"Cabron ! Tu eres uno hijo de puta chocolatisto, argh !\""
}
],
"glosses": [
"Personne privilégiant la nomination pain au chocolat au lieu de chocolatine."
],
"id": "fr-pain_au_chocolatiste-fr-noun-DbwNIA87"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pain au chocolatiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pain au chocolat, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "pain au chocolatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Claralex_ posté le 8 aout 2020 à 19h06",
"text": "Que nenni, on a du inventer ça pour parler du pain au chocolat, le terme étant déjà pris pour désigner une viennoiserie à base de pâte feuilletée.\nVoilà on nous mène l’idéologie pain au chocolatiste : au chaos et à la novlangue orwelienne"
},
{
"ref": "Tweet de @Maf_le_Bel posté le 20 octobre 2020 à 12h56",
"text": "La modération pain au chocolatiste, décadence de notre société"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux pain au chocolatistes."
],
"id": "fr-pain_au_chocolatiste-fr-adj-xtgR-SDQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pain au chocolatiste"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "chocolatiniste"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pain au chocolat, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "pain au chocolatistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @JambAclou posté le 7 aout 2018 à 11h47",
"text": "Les autres pays francophones on choisi la chocolatine\nToi t’es un pain au chocolatiste?\nUnfollow, bye"
},
{
"ref": "Tweet de @thordust posté le 5 octobre 2021 à 6h52",
"text": "Bon, il faut absolument un pain au chocolatiste pour faire taire ces complotistes."
},
{
"ref": "Tweet de @JeanLoopUltime posté le 7 aout 2018 à 12h46",
"text": "Ou un film sur un pain au chocolatiste infiltré dans la mafia chocolatina. Quand viendrait le moment du Plot twist, il tue El commandante Chocolatino : \"Cabron ! Tu eres uno hijo de puta chocolatisto, argh !\""
}
],
"glosses": [
"Personne privilégiant la nomination pain au chocolat au lieu de chocolatine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pain au chocolatiste"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de pain au chocolat, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "pain au chocolatistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Claralex_ posté le 8 aout 2020 à 19h06",
"text": "Que nenni, on a du inventer ça pour parler du pain au chocolat, le terme étant déjà pris pour désigner une viennoiserie à base de pâte feuilletée.\nVoilà on nous mène l’idéologie pain au chocolatiste : au chaos et à la novlangue orwelienne"
},
{
"ref": "Tweet de @Maf_le_Bel posté le 20 octobre 2020 à 12h56",
"text": "La modération pain au chocolatiste, décadence de notre société"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux pain au chocolatistes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pain au chocolatiste"
}
Download raw JSONL data for pain au chocolatiste meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.