See paddy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais paddy."
],
"forms": [
{
"form": "paddys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
72
]
],
"ref": "C. Pottier et al., Angkor, genèse d’une mégapole, Pour la sciencenᵒ 435, 2014",
"text": "On y produit et on y stocke des vivres, sans doute dans greniers à paddy (…) et des jarres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Nassur Attoumani, Les aventures d'un adolescent mahorais, L'Harmattan, 2006",
"text": "C'est la saison de la récolte du paddy."
}
],
"glosses": [
"Nom donné au riz avec son enveloppe et qui, à la meule, a échappé au décorticage ^([1])."
],
"id": "fr-paddy-fr-noun-lppY--it",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.di\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paddy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du malais padi (« plant de riz »)."
],
"forms": [
{
"form": "paddies",
"ipas": [
"\\ˈpæd.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rice field"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rizière inondée."
],
"id": "fr-paddy-en-noun-W~QN9Cl0"
},
{
"glosses": [
"Paddy."
],
"id": "fr-paddy-en-noun-KbXG2o4k"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colère."
],
"id": "fr-paddy-en-noun-gCEuL8V5",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpæd.i\\"
},
{
"audio": "En-us-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-paddy.ogg/En-us-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-paddy.ogg/En-au-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rice paddy"
}
],
"word": "paddy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Pádraig (« Patrick »), fête nationale irlandaise la Saint-Patrick."
],
"forms": [
{
"form": "paddies",
"ipas": [
"\\ˈpæd.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Irlandais."
],
"id": "fr-paddy-en-noun-~~9nkO6v",
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpæd.i\\"
},
{
"audio": "En-us-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-paddy.ogg/En-us-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-paddy.ogg/En-au-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "paddy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en malais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du malais padi (« plant de riz »)."
],
"forms": [
{
"form": "paddies",
"ipas": [
"\\ˈpæd.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rice field"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rizière inondée."
]
},
{
"glosses": [
"Paddy."
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Colère."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpæd.i\\"
},
{
"audio": "En-us-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-paddy.ogg/En-us-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-paddy.ogg/En-au-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rice paddy"
}
],
"word": "paddy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en gaélique irlandais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Pádraig (« Patrick »), fête nationale irlandaise la Saint-Patrick."
],
"forms": [
{
"form": "paddies",
"ipas": [
"\\ˈpæd.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais"
],
"glosses": [
"Irlandais."
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpæd.i\\"
},
{
"audio": "En-us-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-paddy.ogg/En-us-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-paddy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-paddy.ogg/En-au-paddy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-paddy.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "paddy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’anglais paddy."
],
"forms": [
{
"form": "paddys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
72
]
],
"ref": "C. Pottier et al., Angkor, genèse d’une mégapole, Pour la sciencenᵒ 435, 2014",
"text": "On y produit et on y stocke des vivres, sans doute dans greniers à paddy (…) et des jarres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Nassur Attoumani, Les aventures d'un adolescent mahorais, L'Harmattan, 2006",
"text": "C'est la saison de la récolte du paddy."
}
],
"glosses": [
"Nom donné au riz avec son enveloppe et qui, à la meule, a échappé au décorticage ^([1])."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.di\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paddy"
}
Download raw JSONL data for paddy meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.