See pacolet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clapote"
},
{
"word": "clapoté"
},
{
"word": "éclopât"
},
{
"word": "Pactole"
},
{
"word": "pactole"
},
{
"word": "péclota"
},
{
"word": "placote"
},
{
"word": "placoté"
},
{
"word": "plaçote"
},
{
"word": "plaçoté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du polonais pacholę (« garçon ») qui a pris le sens de valet militaire d'un hussard ou homme d'armes ; voir pachole, pacholek (« chouchou », « chenapan, vaurien ») en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "pacolets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, Volontaires de Saxe",
"text": "L'ordonnance du 30 mars 1743 autorise la levée d'un régiment composé de 6 brigades de 64 cavaliers. Les cavaliers sont des lanciers (uhlands) ; chacun est suivi d'un \"pacolet\", c'est-à-dire d'un servant."
}
],
"glosses": [
"Écuyer d’un uhlan."
],
"id": "fr-pacolet-fr-noun-FIZuvsdS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacolet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clapote"
},
{
"word": "clapoté"
},
{
"word": "éclopât"
},
{
"word": "Pactole"
},
{
"word": "pactole"
},
{
"word": "péclota"
},
{
"word": "placote"
},
{
"word": "placoté"
},
{
"word": "plaçote"
},
{
"word": "plaçoté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ils font cette amarre au moyen d'un œillet qui est formé au bout des Paux, dans lequel ils sont passer les libans ployés en deux , dans l'anse que forme cette duplicature, une cheville qu'ils nomment pacolet. — (Duhamel du Monceau, Descriptions des arts et métiers, Éd. Saillant& Nyon, Paris 1769)"
},
{
"ref": "Beaudrillard, Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, Éd.Arthus Bertrand, Paris 1827",
"text": "Quand le patron veut finir sa pêche et lever son filet, il tire à lui une petite ligne qui répond à la cheville nommée pacolet."
}
],
"glosses": [
"Cheville d'amarrage"
],
"id": "fr-pacolet-fr-noun-oI5gYT4c",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacolet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clapote"
},
{
"word": "clapoté"
},
{
"word": "éclopât"
},
{
"word": "Pactole"
},
{
"word": "pactole"
},
{
"word": "péclota"
},
{
"word": "placote"
},
{
"word": "placoté"
},
{
"word": "plaçote"
},
{
"word": "plaçoté"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du polonais pacholę (« garçon ») qui a pris le sens de valet militaire d'un hussard ou homme d'armes ; voir pachole, pacholek (« chouchou », « chenapan, vaurien ») en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "pacolets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, Volontaires de Saxe",
"text": "L'ordonnance du 30 mars 1743 autorise la levée d'un régiment composé de 6 brigades de 64 cavaliers. Les cavaliers sont des lanciers (uhlands) ; chacun est suivi d'un \"pacolet\", c'est-à-dire d'un servant."
}
],
"glosses": [
"Écuyer d’un uhlan."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacolet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clapote"
},
{
"word": "clapoté"
},
{
"word": "éclopât"
},
{
"word": "Pactole"
},
{
"word": "pactole"
},
{
"word": "péclota"
},
{
"word": "placote"
},
{
"word": "placoté"
},
{
"word": "plaçote"
},
{
"word": "plaçoté"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Ils font cette amarre au moyen d'un œillet qui est formé au bout des Paux, dans lequel ils sont passer les libans ployés en deux , dans l'anse que forme cette duplicature, une cheville qu'ils nomment pacolet. — (Duhamel du Monceau, Descriptions des arts et métiers, Éd. Saillant& Nyon, Paris 1769)"
},
{
"ref": "Beaudrillard, Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, Éd.Arthus Bertrand, Paris 1827",
"text": "Quand le patron veut finir sa pêche et lever son filet, il tire à lui une petite ligne qui répond à la cheville nommée pacolet."
}
],
"glosses": [
"Cheville d'amarrage"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacolet"
}
Download raw JSONL data for pacolet meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.