See pabulor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "action d’aller au fourrage, fourrage, action de paître, pâturage",
"word": "pābŭlātĭo"
},
{
"translation": "celui qui donne le fourrage aux animaux",
"word": "pābŭlātŏr"
},
{
"translation": "de fourrage",
"word": "pābŭlātōrĭus"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de pabulum (« pâturage, fourrage »), lui-même dérivé de pasco, de l’indo-européen commun *pap (« nourriture ») ^([1]), qui donne papo (« manger »), le tchèque papat."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"pābŭlor, infinitif : pābŭlāri, parfait : pābŭlātus sum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paitre, pâturer."
],
"id": "fr-pabulor-la-verb-05vO0Wxp",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "Plaute",
"text": "prodimus pabulatum",
"translation": "nous allons chercher notre subsistance (à la pêche)."
}
],
"glosses": [
"Manger, se nourrir."
],
"id": "fr-pabulor-la-verb-2Aa4V1~H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"ref": "César",
"text": "angustius pabulari",
"translation": "fourrager dans un espace assez restreint."
}
],
"glosses": [
"Fourrager, aller au fourrage, aller aux provisions."
],
"id": "fr-pabulor-la-verb-lyWb6agJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"ref": "Col.",
"text": "fimo pabulandae sunt oleae",
"translation": "il faut fumer les oliviers."
}
],
"glosses": [
"Fumer (un végétal)."
],
"id": "fr-pabulor-la-verb-f06Bun5d",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "pabulor"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Verbes en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "action d’aller au fourrage, fourrage, action de paître, pâturage",
"word": "pābŭlātĭo"
},
{
"translation": "celui qui donne le fourrage aux animaux",
"word": "pābŭlātŏr"
},
{
"translation": "de fourrage",
"word": "pābŭlātōrĭus"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de pabulum (« pâturage, fourrage »), lui-même dérivé de pasco, de l’indo-européen commun *pap (« nourriture ») ^([1]), qui donne papo (« manger »), le tchèque papat."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"pābŭlor, infinitif : pābŭlāri, parfait : pābŭlātus sum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verbes intransitifs en latin"
],
"glosses": [
"Paitre, pâturer."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "Plaute",
"text": "prodimus pabulatum",
"translation": "nous allons chercher notre subsistance (à la pêche)."
}
],
"glosses": [
"Manger, se nourrir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"ref": "César",
"text": "angustius pabulari",
"translation": "fourrager dans un espace assez restreint."
}
],
"glosses": [
"Fourrager, aller au fourrage, aller aux provisions."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Verbes transitifs en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"ref": "Col.",
"text": "fimo pabulandae sunt oleae",
"translation": "il faut fumer les oliviers."
}
],
"glosses": [
"Fumer (un végétal)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "pabulor"
}
Download raw JSONL data for pabulor meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.