"pétré" meaning in All languages combined

See pétré on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pet.ʁe\, \pet.ʁe\ Forms: pétrés [plural, masculine], pétrée [singular, feminine], pétrées [plural, feminine]
Rhymes: \ʁe\
  1. Qui est pierreux, rocheux.
    Sense id: fr-pétré-fr-adj-avUV4TZK Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français, Termes extrêmement rares en français
  2. Qualifie la partie de l’Arabie qui est couverte de pierres, de rochers.
    Sense id: fr-pétré-fr-adj-kYlJi9bK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: meinek (Breton)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peret"
    },
    {
      "word": "Péret"
    },
    {
      "word": "perte"
    },
    {
      "word": "Peter"
    },
    {
      "word": "péter"
    },
    {
      "word": "prête"
    },
    {
      "word": "prêté"
    },
    {
      "word": "ptère"
    },
    {
      "word": "repte"
    },
    {
      "word": "repté"
    },
    {
      "word": "trèpe"
    },
    {
      "word": "trépé"
    },
    {
      "word": "trêpe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Petraea (« Arabie Pétrée »), de petraeus (« de pierre, pierreux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrés",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pétrée",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pétrées",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard, 2009, page 115.",
          "text": "La nef s’était fichée dans l’axe d’une faille et le bois s’était désagrégée^([sic]), sans que le contenu de la cale s’égaille dans les courants, protégé par le berceau pétré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est pierreux, rocheux."
      ],
      "id": "fr-pétré-fr-adj-avUV4TZK",
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti,Le Désert (1895).",
          "text": "Où sont mes frères de rêve : ceux qui jadis ont bien voulu me suivre aux champs d’asphodèle du Moghreb sombre, aux plaines du Maroc...? Que ceux-là, mais ceux-là seuls, viennent avec moi en Arabie pétrée, dans le profond désert sonore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie la partie de l’Arabie qui est couverte de pierres, de rochers."
      ],
      "id": "fr-pétré-fr-adj-kYlJi9bK",
      "raw_tags": [
        "Exclusivement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pet.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pet.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "meinek"
    }
  ],
  "word": "pétré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peret"
    },
    {
      "word": "Péret"
    },
    {
      "word": "perte"
    },
    {
      "word": "Peter"
    },
    {
      "word": "péter"
    },
    {
      "word": "prête"
    },
    {
      "word": "prêté"
    },
    {
      "word": "ptère"
    },
    {
      "word": "repte"
    },
    {
      "word": "repté"
    },
    {
      "word": "trèpe"
    },
    {
      "word": "trépé"
    },
    {
      "word": "trêpe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ʁe\\",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Petraea (« Arabie Pétrée »), de petraeus (« de pierre, pierreux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pétrés",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pétrée",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pétrées",
      "ipas": [
        "\\pet.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard, 2009, page 115.",
          "text": "La nef s’était fichée dans l’axe d’une faille et le bois s’était désagrégée^([sic]), sans que le contenu de la cale s’égaille dans les courants, protégé par le berceau pétré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est pierreux, rocheux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique",
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti,Le Désert (1895).",
          "text": "Où sont mes frères de rêve : ceux qui jadis ont bien voulu me suivre aux champs d’asphodèle du Moghreb sombre, aux plaines du Maroc...? Que ceux-là, mais ceux-là seuls, viennent avec moi en Arabie pétrée, dans le profond désert sonore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie la partie de l’Arabie qui est couverte de pierres, de rochers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Exclusivement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pet.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pet.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "meinek"
    }
  ],
  "word": "pétré"
}

Download raw JSONL data for pétré meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.