"péripatéticienne" meaning in All languages combined

See péripatéticienne on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\, \pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav Forms: péripatéticien [singular, masculine], péripatéticiens [plural, masculine], péripatéticiennes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de péripatéticien. Form of: péripatéticien
    Sense id: fr-péripatéticienne-fr-adj-7F2ChEXI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\, \pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav Forms: péripatéticiennes [plural]
  1. Prostituée. Tags: familiar
    Sense id: fr-péripatéticienne-fr-noun-e22sau-u Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Gunstgewerblerin [feminine] (Allemand), Frau auf dem Strich [feminine] (Allemand), streetwalker (Anglais), malĉastistino (Espéranto), tippelaarster [feminine] (Néerlandais), šlapka [feminine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ienne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ienne, du grec ancien περιπατητικός, peripatetikós (« qui aime se promener en discutant »). Allusion apparue dans le milieu étudiant et en rapport avec cette étymologie grecque, du fait que les prostituées « se promènent » beaucoup."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péripatéticien",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "péripatéticiens",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "péripatéticiennes",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Morin, Dictionnaire de philosophie et de théologie scolastiques, vol. 2, Paris : chez Jacques-Paul Migne, 1865, p. 123",
          "text": "Les protestants dépassèrent le but : la grâce non-seulement ne fut pas une essence péripatéticienne ou une forme, elle cessa d'être une réalité, et il n'y eut plus qu'une seule chose à considérer dans l'ordre moral, la volonté arbitraire de Dieu qui prédestine : la grâce n'étant aux yeux de Luther et de Calvin qu'une dénomination externe."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Dictionnaire philosophique, tome 5, chapitre « Platon » : section 1, dans les Œuvres complètes de Voltaire, tome 37, Paris : chez Thomine & Fortic, 1821 p. 119",
          "text": "[…]; mais c'était beaucoup d'avoir dans un auteur grec un garant des dogmes de l’Église naissante. Toute l'église grecque fut donc platonicienne, comme toute l'Église latine fut péripatéticienne depuis le commencement du treizième siècle."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "péripatéticien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de péripatéticien."
      ],
      "id": "fr-péripatéticienne-fr-adj-7F2ChEXI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "péripatéticienne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ienne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ienne, du grec ancien περιπατητικός, peripatetikós (« qui aime se promener en discutant »). Allusion apparue dans le milieu étudiant et en rapport avec cette étymologie grecque, du fait que les prostituées « se promènent » beaucoup."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péripatéticiennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Du dernier roman de M. Eugène Sue : Les Mystères de Paris », dans la Revue nationale de Belgique, tome 9, Bruxelles : à la Librairie polytechnique d'Auguste Decq, 1843, page 147",
          "text": "La Louve, cette péripatéticienne de la rue Pierre-Lescot, épousera son Martial et en aura beaucoup d'enfants. Il suffit d'avoir fait quelque infamie pendable et d'avoir rencontré M. Rodolphe de Gérolstein pour se remettre à flot."
        },
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
          "text": "Il n’y a pas que des péripatéticiennes intéressées sur le boulevard, à neuf heures du soir."
        },
        {
          "ref": "Les Inrockuptibles, nᵒ 633-639, Éditions Indépendantes, 2008, page 75",
          "text": "Mais dès Le noir est une couleur, la militante pointe sous la \"péripatéticienne et écrivain\" (elle tenait à ce que ces deux professions figurent sur ses papiers officiels). Dans ce roman autobiographique, elle raconte ses années 50 en Allemagne, ses premières passes avec des soldats noirs rencontrés dans des boîtes pour G.I., sa vie précaire avec ses deux enfants, son expérience en maison close à Munich, son séjour en prison..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prostituée."
      ],
      "id": "fr-péripatéticienne-fr-noun-e22sau-u",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gunstgewerblerin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Frau auf dem Strich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "streetwalker"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malĉastistino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tippelaarster"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šlapka"
    }
  ],
  "word": "péripatéticienne"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ienne",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ienne, du grec ancien περιπατητικός, peripatetikós (« qui aime se promener en discutant »). Allusion apparue dans le milieu étudiant et en rapport avec cette étymologie grecque, du fait que les prostituées « se promènent » beaucoup."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péripatéticien",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "péripatéticiens",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "péripatéticiennes",
      "ipas": [
        "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Morin, Dictionnaire de philosophie et de théologie scolastiques, vol. 2, Paris : chez Jacques-Paul Migne, 1865, p. 123",
          "text": "Les protestants dépassèrent le but : la grâce non-seulement ne fut pas une essence péripatéticienne ou une forme, elle cessa d'être une réalité, et il n'y eut plus qu'une seule chose à considérer dans l'ordre moral, la volonté arbitraire de Dieu qui prédestine : la grâce n'étant aux yeux de Luther et de Calvin qu'une dénomination externe."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Dictionnaire philosophique, tome 5, chapitre « Platon » : section 1, dans les Œuvres complètes de Voltaire, tome 37, Paris : chez Thomine & Fortic, 1821 p. 119",
          "text": "[…]; mais c'était beaucoup d'avoir dans un auteur grec un garant des dogmes de l’Église naissante. Toute l'église grecque fut donc platonicienne, comme toute l'Église latine fut péripatéticienne depuis le commencement du treizième siècle."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "péripatéticien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de péripatéticien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "péripatéticienne"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ienne",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ienne, du grec ancien περιπατητικός, peripatetikós (« qui aime se promener en discutant »). Allusion apparue dans le milieu étudiant et en rapport avec cette étymologie grecque, du fait que les prostituées « se promènent » beaucoup."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "péripatéticiennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Du dernier roman de M. Eugène Sue : Les Mystères de Paris », dans la Revue nationale de Belgique, tome 9, Bruxelles : à la Librairie polytechnique d'Auguste Decq, 1843, page 147",
          "text": "La Louve, cette péripatéticienne de la rue Pierre-Lescot, épousera son Martial et en aura beaucoup d'enfants. Il suffit d'avoir fait quelque infamie pendable et d'avoir rencontré M. Rodolphe de Gérolstein pour se remettre à flot."
        },
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
          "text": "Il n’y a pas que des péripatéticiennes intéressées sur le boulevard, à neuf heures du soir."
        },
        {
          "ref": "Les Inrockuptibles, nᵒ 633-639, Éditions Indépendantes, 2008, page 75",
          "text": "Mais dès Le noir est une couleur, la militante pointe sous la \"péripatéticienne et écrivain\" (elle tenait à ce que ces deux professions figurent sur ses papiers officiels). Dans ce roman autobiographique, elle raconte ses années 50 en Allemagne, ses premières passes avec des soldats noirs rencontrés dans des boîtes pour G.I., sa vie précaire avec ses deux enfants, son expérience en maison close à Munich, son séjour en prison..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prostituée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.pa.te.ti.sjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péripatéticienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-péripatéticienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-péripatéticienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gunstgewerblerin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Frau auf dem Strich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "streetwalker"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malĉastistino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tippelaarster"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šlapka"
    }
  ],
  "word": "péripatéticienne"
}

Download raw JSONL data for péripatéticienne meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.