"périgrination" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pérégrination par métanalyse du début du mot, rapproché du préfixe d'origine grecque péri- « autour de », plutôt qu’à son étymologie latine peregrinatio, construite sur pereger « qui va par monts et par vaux. » (de per- « à travers » + ager « champs, vallée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périgrinations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pérégrination"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes non standards en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Jouannin, Notice annuelle sur les travaux de la Société de Géographie pendant l’année 1830-1831 dans Bulletin de la Société de Géographie, 1831, pages 233-234",
          "text": "Ce voyageur a publié, dans le Bulletin de la Société de géographie, l’aperçu de sa longue périgrination dans le cœur de l’Afrique méridionale."
        },
        {
          "ref": "Charles Le Mercher de Longpré, baron d’Haussez, Voyage d’un exilé de Londres à Naples et en sicile, en passant par la Hollande, la Confédération germanique, le Tyrol et l’Italie, volume I, 1835, page 440",
          "text": "Ils parcourent ainsi l’Italie, quelquefois l’Europe entière, ne connaissant de terme à leur périgrination, que le caprice des circonstances."
        },
        {
          "ref": "Léon Buquet, Le Théatre en province dans Le Monde Dramatique, histoire des théatres anciens; revue des spectacles modernes, tome V, 1837, page 344",
          "text": "Nos périgrinations départementales nous ont fait retrouver une partie de ce trésor, trop vile échappé au soleil parisien qui développe et mûrit les artistes (…)"
        },
        {
          "ref": "Louis Pasteur, Études sur la maladie des vers à soie, éditeur Gauthier-Villars, 1870, page 109",
          "text": "Dans cette périgrination, il a examiné cinquante-quatre différents lots de cocons, en commençant par l’examen des chrysalides, dans le but de rejeter ceux qui les montraient déjà malades."
        },
        {
          "ref": "Revue sud-Américaine de médecine et de chirurgie, Volume 1, 1930, Page 527",
          "text": "Il traversa les républiques de l’Amérique Centrale et, par la Colombie, le Venezuela, il gagna la Guyane française, puis la Guyane britannique, où il arriva au bout de trois ans de périgrinations. A Cayenne, après avoir prêché, il eut la révélation de la fin de sa mission, qui surviendrait lorsque son corps serait détruit après sept ans de périgrinations."
        },
        {
          "ref": "Jeanne Galzy, George Sand, réédition numérique FeniXX, 1950",
          "text": "Elle y avait mis les extases de Chopin, les transes de son inspiration, son agitation maladive, ses fureurs soudaines, elle y ajoutait peu à peu la virilité de Liszt, son activité, ses périgrinations, ce rôle occulte qu’elle lui imaginait dans le monde."
        },
        {
          "ref": "Jean Vernet, Nos amies les cimes - Récits de montagne, réédition numérique FeniXX, 1987",
          "text": "Le Val Lourousa abrite aussi, vers 1900 mètres d’altitude, un « gias ». Nous le découvrons sous la forme d’une cabane plutôt fruste, mais de périgrination en périgrination nous avons pu nous convaincre d’une chose : une mauvaise cabane vaut mieux que la seule voûte étoilée pour mettre des corps d’alpinistes à l’abri des rigueurs nocturnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pérégrination. — [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
      ],
      "id": "fr-périgrination-fr-noun-02bOmdXn",
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ɡʁi.na.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "périgrination"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pérégrination par métanalyse du début du mot, rapproché du préfixe d'origine grecque péri- « autour de », plutôt qu’à son étymologie latine peregrinatio, construite sur pereger « qui va par monts et par vaux. » (de per- « à travers » + ager « champs, vallée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périgrinations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pérégrination"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes non standards en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Jouannin, Notice annuelle sur les travaux de la Société de Géographie pendant l’année 1830-1831 dans Bulletin de la Société de Géographie, 1831, pages 233-234",
          "text": "Ce voyageur a publié, dans le Bulletin de la Société de géographie, l’aperçu de sa longue périgrination dans le cœur de l’Afrique méridionale."
        },
        {
          "ref": "Charles Le Mercher de Longpré, baron d’Haussez, Voyage d’un exilé de Londres à Naples et en sicile, en passant par la Hollande, la Confédération germanique, le Tyrol et l’Italie, volume I, 1835, page 440",
          "text": "Ils parcourent ainsi l’Italie, quelquefois l’Europe entière, ne connaissant de terme à leur périgrination, que le caprice des circonstances."
        },
        {
          "ref": "Léon Buquet, Le Théatre en province dans Le Monde Dramatique, histoire des théatres anciens; revue des spectacles modernes, tome V, 1837, page 344",
          "text": "Nos périgrinations départementales nous ont fait retrouver une partie de ce trésor, trop vile échappé au soleil parisien qui développe et mûrit les artistes (…)"
        },
        {
          "ref": "Louis Pasteur, Études sur la maladie des vers à soie, éditeur Gauthier-Villars, 1870, page 109",
          "text": "Dans cette périgrination, il a examiné cinquante-quatre différents lots de cocons, en commençant par l’examen des chrysalides, dans le but de rejeter ceux qui les montraient déjà malades."
        },
        {
          "ref": "Revue sud-Américaine de médecine et de chirurgie, Volume 1, 1930, Page 527",
          "text": "Il traversa les républiques de l’Amérique Centrale et, par la Colombie, le Venezuela, il gagna la Guyane française, puis la Guyane britannique, où il arriva au bout de trois ans de périgrinations. A Cayenne, après avoir prêché, il eut la révélation de la fin de sa mission, qui surviendrait lorsque son corps serait détruit après sept ans de périgrinations."
        },
        {
          "ref": "Jeanne Galzy, George Sand, réédition numérique FeniXX, 1950",
          "text": "Elle y avait mis les extases de Chopin, les transes de son inspiration, son agitation maladive, ses fureurs soudaines, elle y ajoutait peu à peu la virilité de Liszt, son activité, ses périgrinations, ce rôle occulte qu’elle lui imaginait dans le monde."
        },
        {
          "ref": "Jean Vernet, Nos amies les cimes - Récits de montagne, réédition numérique FeniXX, 1987",
          "text": "Le Val Lourousa abrite aussi, vers 1900 mètres d’altitude, un « gias ». Nous le découvrons sous la forme d’une cabane plutôt fruste, mais de périgrination en périgrination nous avons pu nous convaincre d’une chose : une mauvaise cabane vaut mieux que la seule voûte étoilée pour mettre des corps d’alpinistes à l’abri des rigueurs nocturnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pérégrination. — [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ɡʁi.na.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "périgrination"
}