"périgée" meaning in All languages combined

See périgée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pe.ʁi.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périgée.wav Forms: périgées [plural]
  1. Sur une orbite ayant pour foyer la Terre, point le plus proche de celle-ci ; autrement dit, le périapside d’une orbite géocentrique.
    Sense id: fr-périgée-fr-noun-bJI047eg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: périapside Derived forms: allumage au périgée, périgée-syzygie Related terms: périhélie, périsélène, périarée, périastre Translations: perigee (Anglais), حضيض (HaDhiiDh) (Arabe), 近地点 (Chinois), perigej (Croate), perigeo (Espagnol), perixeo [masculine] (Galicien), perigeo [masculine] (Italien), perigèu [masculine] (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-piège"
    },
    {
      "word": "re-piégé"
    },
    {
      "word": "repiège"
    },
    {
      "word": "repiégé"
    },
    {
      "word": "repigée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "apogée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allumage au périgée"
    },
    {
      "word": "périgée-syzygie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Écrit perigee à la Renaissance, du grec ancien περίγειος, perigeios (« autour de la terre » → voir périégète)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périgées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "périapside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "périhélie"
    },
    {
      "word": "périsélène"
    },
    {
      "word": "périarée"
    },
    {
      "word": "périastre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Lune arrive au périgée de son orbite autour de la Terre. La Lune arrive à son périgée."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Autour de la Lune, 1872",
          "text": "Lancé le 1ᵉʳ décembre, à onze heures moins treize minutes et vingt secondes du soir, il devait rencontrer la Lune quatre jours après son départ, le 5 décembre, à minuit précis, à l’instant même où elle se trouverait dans son périgée, c’est-à-dire à sa distance la plus rapprochée de la Terre, soit exactement quatre-vingt-six mille quatre cent dix lieues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur une orbite ayant pour foyer la Terre, point le plus proche de celle-ci ; autrement dit, le périapside d’une orbite géocentrique."
      ],
      "id": "fr-périgée-fr-noun-bJI047eg",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périgée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périgée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perigee"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "HaDhiiDh",
      "word": "حضيض"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "近地點",
      "word": "近地点"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "perigej"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perigeo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perixeo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perigeo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perigèu"
    }
  ],
  "word": "périgée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-piège"
    },
    {
      "word": "re-piégé"
    },
    {
      "word": "repiège"
    },
    {
      "word": "repiégé"
    },
    {
      "word": "repigée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "apogée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allumage au périgée"
    },
    {
      "word": "périgée-syzygie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Écrit perigee à la Renaissance, du grec ancien περίγειος, perigeios (« autour de la terre » → voir périégète)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "périgées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "périapside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "périhélie"
    },
    {
      "word": "périsélène"
    },
    {
      "word": "périarée"
    },
    {
      "word": "périastre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Lune arrive au périgée de son orbite autour de la Terre. La Lune arrive à son périgée."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Autour de la Lune, 1872",
          "text": "Lancé le 1ᵉʳ décembre, à onze heures moins treize minutes et vingt secondes du soir, il devait rencontrer la Lune quatre jours après son départ, le 5 décembre, à minuit précis, à l’instant même où elle se trouverait dans son périgée, c’est-à-dire à sa distance la plus rapprochée de la Terre, soit exactement quatre-vingt-six mille quatre cent dix lieues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur une orbite ayant pour foyer la Terre, point le plus proche de celle-ci ; autrement dit, le périapside d’une orbite géocentrique."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ʁi.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périgée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-périgée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périgée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "perigee"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "HaDhiiDh",
      "word": "حضيض"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "近地點",
      "word": "近地点"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "perigej"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perigeo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perixeo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perigeo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perigèu"
    }
  ],
  "word": "périgée"
}

Download raw JSONL data for périgée meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.