See pépon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "noppe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pépons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Vivien, Cours complet d’agriculture ou nouveau dictionnaire d’agriculture, Paris : Pourrat, 1836, p.17",
"text": "C’est une des nombreuses transformations du pépon polymorphe , qui n’est lui-même qu’une variété du pépon, cucurbita pepo, laquelle possède la propriété remarquable et très curieuse de se métamorphoser en plusieurs formes et couleurs de fruits, […]."
},
{
"ref": "Aurore Lebouteux, Regards sur le passé, La Pensée universelle, 1973, p.19",
"text": "L’après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées."
}
],
"glosses": [
"Fruit propre aux cucurbitacées."
],
"id": "fr-pépon-fr-noun-33RwF--8",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.pɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "péponide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pépon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "noppe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) de pomper."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Aucun groupe"
],
"related": [
{
"word": "pépom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Copier."
],
"id": "fr-pépon-fr-verb-4OcLkOIV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathias Ollivier, Serpula: La chute de l'empire Occidental, Éditions Art-Access, 2010, 2011, p.172",
"text": "Et Vic', ça le faisait kiffer ces histoires passionnelles parce qu'il n'en avait pas spécialement vécues. Pour se faire pépon, fallait toujours raquer, se plaignait-il..."
},
{
"ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte Éditions, 2014, chap.3",
"text": "— ...T'es malade ? Casse oit, tu m'dégoute ! T'es malade et tu veux m’pépon pour qu'j'attrape ta maladie d'enculé ?"
}
],
"glosses": [
"Pratiquer une fellation."
],
"id": "fr-pépon-fr-verb-cMYUpp5Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.pɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav"
}
],
"word": "pépon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "noppe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pépons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Vivien, Cours complet d’agriculture ou nouveau dictionnaire d’agriculture, Paris : Pourrat, 1836, p.17",
"text": "C’est une des nombreuses transformations du pépon polymorphe , qui n’est lui-même qu’une variété du pépon, cucurbita pepo, laquelle possède la propriété remarquable et très curieuse de se métamorphoser en plusieurs formes et couleurs de fruits, […]."
},
{
"ref": "Aurore Lebouteux, Regards sur le passé, La Pensée universelle, 1973, p.19",
"text": "L’après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées."
}
],
"glosses": [
"Fruit propre aux cucurbitacées."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.pɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "péponide"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pépon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "noppe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes en français",
"Verbes non standards en français",
"Verlan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) de pomper."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Aucun groupe"
],
"related": [
{
"word": "pépom"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Copier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathias Ollivier, Serpula: La chute de l'empire Occidental, Éditions Art-Access, 2010, 2011, p.172",
"text": "Et Vic', ça le faisait kiffer ces histoires passionnelles parce qu'il n'en avait pas spécialement vécues. Pour se faire pépon, fallait toujours raquer, se plaignait-il..."
},
{
"ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte Éditions, 2014, chap.3",
"text": "— ...T'es malade ? Casse oit, tu m'dégoute ! T'es malade et tu veux m’pépon pour qu'j'attrape ta maladie d'enculé ?"
}
],
"glosses": [
"Pratiquer une fellation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.pɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pépon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pépon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pépon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pépon.wav"
}
],
"word": "pépon"
}
Download raw JSONL data for pépon meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.