See pénétromètre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réempotèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pénétrer et du suffixe -mètre."
],
"forms": [
{
"form": "pénétromètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ne.tʁo.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Agricole de l’Afrique du Nord, 1959",
"text": "L’essai au pénétromètre consiste essentiellement à faire pénétrer dans l’échantillon de graisse un cône sous l’influence de son poids : plus la graisse est molle ou peu consistante, plus le cône pénètre profondément dans l’échantillon."
}
],
"glosses": [
"Appareil pour déterminer la consistance ainsi que le degré de viscosité des matériaux."
],
"id": "fr-pénétromètre-fr-noun-o1NEMwij",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Baize, Petit lexique de pédologie, Éditions Quae, 2004",
"text": "Le dispositif le plus simple comprend une masse coulissante venant frapper une butée et provoquant ainsi l’enfoncement du pénétromètre par chocs successifs."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à mesurer la dureté d’un matériau en le pénétrant."
],
"id": "fr-pénétromètre-fr-noun-w7OWZe1c",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ne.tʁo.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"word": "penetrometer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penetrometro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"word": "penetrômetro"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "Penetrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrometer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrómetro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penetrometro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrômetro"
}
],
"word": "pénétromètre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réempotèrent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pénétrer et du suffixe -mètre."
],
"forms": [
{
"form": "pénétromètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ne.tʁo.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments de mesure en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Agricole de l’Afrique du Nord, 1959",
"text": "L’essai au pénétromètre consiste essentiellement à faire pénétrer dans l’échantillon de graisse un cône sous l’influence de son poids : plus la graisse est molle ou peu consistante, plus le cône pénètre profondément dans l’échantillon."
}
],
"glosses": [
"Appareil pour déterminer la consistance ainsi que le degré de viscosité des matériaux."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Baize, Petit lexique de pédologie, Éditions Quae, 2004",
"text": "Le dispositif le plus simple comprend une masse coulissante venant frapper une butée et provoquant ainsi l’enfoncement du pénétromètre par chocs successifs."
}
],
"glosses": [
"Appareil destiné à mesurer la dureté d’un matériau en le pénétrant."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ne.tʁo.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pénétromètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"word": "penetrometer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penetrometro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil pour mesurer la consistance et la viscosité",
"word": "penetrômetro"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "Penetrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrometer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrómetro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penetrometro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Appareil pour mesurer la dureté",
"word": "penetrômetro"
}
],
"word": "pénétromètre"
}
Download raw JSONL data for pénétromètre meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.