See pélican d’Amérique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes avec toponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pélicans en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chippewa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pélicans d’Amérique",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.li.kɑ̃ da.me.ʁik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Magasin pittoresque, Volume 1, Jouvet & Cⁱᵉ, 1833, page 361",
"text": "Le pélican d’Amérique a reçu des marins le nom de grand-gosier, à cause du sac, qui s’étend presque de la pointe de la mandibule inférieure jusqu’à la partie supérieure du cou, comme on peut le remarquer sur deux des quatre individus figurés dans notre vignette."
}
],
"glosses": [
"Grand oiseau aquatique d'Amérique du Nord appartenant à la famille des pélécanidés, sédentaire dans la partie méridionale du continent, depuis l'Amérique centrale jusque dans le sud des États-Unis en passant par le Mexique et qui vient se reproduire de façon saisonnière à l'intérieur des terres dans l'ouest des États-Unis et du Canada Pelecanus erythrorhynchos."
],
"id": "fr-pélican_d’Amérique-fr-noun-0R~pubNe",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.li.kɑ̃ da.me.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pélican d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pélican d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "pélican blanc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Pelecanus erythrorhynchos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "American white pelican"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَجَع أَمَرِيكَا"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"word": "azhede"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"word": "zhede"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelícano blanco americano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelícano blanco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcatraz blanco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ruĝbeka pelikano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amerika blanka pelikano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellicano bianco americano"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "amerihkápelikána"
}
],
"word": "pélican d’Amérique"
}
{
"categories": [
"Idiotismes avec toponymes en français",
"Locutions nominales en français",
"Pélicans en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chippewa",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pélicans d’Amérique",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.li.kɑ̃ da.me.ʁik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Magasin pittoresque, Volume 1, Jouvet & Cⁱᵉ, 1833, page 361",
"text": "Le pélican d’Amérique a reçu des marins le nom de grand-gosier, à cause du sac, qui s’étend presque de la pointe de la mandibule inférieure jusqu’à la partie supérieure du cou, comme on peut le remarquer sur deux des quatre individus figurés dans notre vignette."
}
],
"glosses": [
"Grand oiseau aquatique d'Amérique du Nord appartenant à la famille des pélécanidés, sédentaire dans la partie méridionale du continent, depuis l'Amérique centrale jusque dans le sud des États-Unis en passant par le Mexique et qui vient se reproduire de façon saisonnière à l'intérieur des terres dans l'ouest des États-Unis et du Canada Pelecanus erythrorhynchos."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.li.kɑ̃ da.me.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pélican d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pélican_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pélican d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "pélican blanc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Pelecanus erythrorhynchos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "American white pelican"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَجَع أَمَرِيكَا"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"word": "azhede"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"word": "zhede"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelícano blanco americano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelícano blanco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcatraz blanco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ruĝbeka pelikano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amerika blanka pelikano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellicano bianco americano"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "amerihkápelikána"
}
],
"word": "pélican d’Amérique"
}
Download raw JSONL data for pélican d’Amérique meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.