See péduellement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot de formation plaisante, par analogie avec manuellement."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté. [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La locution « avec les pieds » est beaucoup plus fréquente."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.lerepairedesmotards.com, 2011",
"text": "C’est moins grave sur la VFR puisque les deux modes auto sont mal fichus alors que c’est un vrai régal sur la Mana : on est tout le temps en automatique sauf quand on décide de rétrograder manuellement (ou \"péduellement\" puisqu’il y a aussi un sélecteur actif), ce qui permet un confort extraordinaire aussi bien en ville qu’en arsouille en montagne."
},
{
"ref": "site www.javafr.com (c ajouté à bucalement, s retiré à nullijambistes, accent rajouté à forcement, cirée changé en cirer)",
"text": "la souris s’utilise forcément manuellement, sauf si tu es manchot, elle s’utilisera péduellement (avec les pieds), un peu comme quand Chuck Norris utilise la tête d’un vilain bandit pour cirer ses santiags... ou encore buccalement (avec la bouche), si en plus d’être manchot tu es nullijambiste ou simplement Fan de Bella donna."
}
],
"glosses": [
"Avec les pieds."
],
"id": "fr-péduellement-fr-adv-AlGBI-tg",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.dɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pe.dɥɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péduellement.wav"
}
],
"word": "péduellement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot de formation plaisante, par analogie avec manuellement."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté. [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La locution « avec les pieds » est beaucoup plus fréquente."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "www.lerepairedesmotards.com, 2011",
"text": "C’est moins grave sur la VFR puisque les deux modes auto sont mal fichus alors que c’est un vrai régal sur la Mana : on est tout le temps en automatique sauf quand on décide de rétrograder manuellement (ou \"péduellement\" puisqu’il y a aussi un sélecteur actif), ce qui permet un confort extraordinaire aussi bien en ville qu’en arsouille en montagne."
},
{
"ref": "site www.javafr.com (c ajouté à bucalement, s retiré à nullijambistes, accent rajouté à forcement, cirée changé en cirer)",
"text": "la souris s’utilise forcément manuellement, sauf si tu es manchot, elle s’utilisera péduellement (avec les pieds), un peu comme quand Chuck Norris utilise la tête d’un vilain bandit pour cirer ses santiags... ou encore buccalement (avec la bouche), si en plus d’être manchot tu es nullijambiste ou simplement Fan de Bella donna."
}
],
"glosses": [
"Avec les pieds."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.dɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pe.dɥɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-péduellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péduellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-péduellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péduellement.wav"
}
],
"word": "péduellement"
}
Download raw JSONL data for péduellement meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.