"ouvrir un boulevard" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ouvrir et de boulevard."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone Rodan-Benzaquen, Contre l’apathie et la résignation, tous acteurs du Sursaut le 4 avril prochain au Théâtre Déjazet !, Le Huffington Post, 5 octobre 2016",
          "text": "Par leur aveuglement, ils ont laissé prospérer ceux qui veulent anéantir nos valeurs mais ont aussi ouvert un boulevard à l’extrême-droite."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Après la Primaire populaire, la gauche dans l’impasse, Le Monde. Mis en ligne le 31 janvier 2022",
          "text": "Ces deux problématiques devraient normalement ouvrir un boulevard à un candidat de gauche, pourvu qu’il parvienne à rassembler son camp et à s’adresser à l’ensemble du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisser la voie libre."
      ],
      "id": "fr-ouvrir_un_boulevard-fr-verb-aPxhbJjX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁiʁ œ̃ bul.vaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir un boulevard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir un boulevard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ouvrir la voie"
    }
  ],
  "word": "ouvrir un boulevard"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ouvrir et de boulevard."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone Rodan-Benzaquen, Contre l’apathie et la résignation, tous acteurs du Sursaut le 4 avril prochain au Théâtre Déjazet !, Le Huffington Post, 5 octobre 2016",
          "text": "Par leur aveuglement, ils ont laissé prospérer ceux qui veulent anéantir nos valeurs mais ont aussi ouvert un boulevard à l’extrême-droite."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Après la Primaire populaire, la gauche dans l’impasse, Le Monde. Mis en ligne le 31 janvier 2022",
          "text": "Ces deux problématiques devraient normalement ouvrir un boulevard à un candidat de gauche, pourvu qu’il parvienne à rassembler son camp et à s’adresser à l’ensemble du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisser la voie libre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁiʁ œ̃ bul.vaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir un boulevard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrir_un_boulevard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrir un boulevard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ouvrir la voie"
    }
  ],
  "word": "ouvrir un boulevard"
}