"ouisme" meaning in All languages combined

See ouisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \u.ism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouisme.wav Forms: ouismes [plural]
  1. Fermeture des voyelles mi-fermée postérieure arrondie [o] et mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ] en voyelles préfermée postérieure arrondie [u] ou fermée postérieure arrondie [ʊ] dans certains contextes phonologiques ou sociolinguistiques.
    Sense id: fr-ouisme-fr-noun-VQTz2cr9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ouïsme, ouiste, ouïste

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mouise"
    },
    {
      "word": "ouïmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ouïsme"
    },
    {
      "word": "ouiste"
    },
    {
      "word": "ouïste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meigret apparaît comme un « champion de l’ouisme », c’est-à-dire de la prononciation [u] du [o] fermé. — (Jean-Marie Fournier, « La généralité dans les théories du son à l’Âge classique », Histoire Épistémologie Langage, volume 29, numéro 1, 2007, p. 95)"
        },
        {
          "text": "En français acadien, le « ouisme » fait que le /o/ et /ɔ/ se prononce [ʊ] devant une consonne nasale (pomme [pʊm]) et dans un certain nombre de mots comme chose ou grosse. — (Robert A. Papen, « Le français des métis de l’Ouest Canadien », dans Aidan Coveney et al., Variation et francophonie, 2004 p. 117)"
        },
        {
          "ref": "Ruth King et Robert Ryan, « La phonologie des parlers acadiens de l’Île-du-Prince-Édouard », dans Raymond Mougeon et Édouard Beniak, Le français canadien parlé hors Québec, 1988, p. 258",
          "text": "La fermeture en [u] ou [ʊ] des voyelles orales [o] et [ɔ], phénomène connu sous le nom d’ouisme, est l’un des traits sonores les plus répandus et les mieux connus du phonétisme acadien."
        },
        {
          "text": "L’ouisme O/OU remonte au moyen français. Bovelle y voit un problème régional : L’Orléanais, la Touraine et l’Anjou ont ce « vice » ; Peletier l’attribue à la Gaule narbonnaise, à la région de Lyon et quelques endroits de l’Aquitaine. H. Estienne l’attribue à la Cour : « les courtisans d’aujourd’hui prononcent assez grossièrement chouse, grous, repous ». — (Chantal Wionet, « Les zones d'instabilité de la langue du XVIe à partir des Amours de Ronsard (1553) », L’information grammaticale, numéro 76, janvier 1998, p. 13)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fermeture des voyelles mi-fermée postérieure arrondie [o] et mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ] en voyelles préfermée postérieure arrondie [u] ou fermée postérieure arrondie [ʊ] dans certains contextes phonologiques ou sociolinguistiques."
      ],
      "id": "fr-ouisme-fr-noun-VQTz2cr9",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ouisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mouise"
    },
    {
      "word": "ouïmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ouïsme"
    },
    {
      "word": "ouiste"
    },
    {
      "word": "ouïste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meigret apparaît comme un « champion de l’ouisme », c’est-à-dire de la prononciation [u] du [o] fermé. — (Jean-Marie Fournier, « La généralité dans les théories du son à l’Âge classique », Histoire Épistémologie Langage, volume 29, numéro 1, 2007, p. 95)"
        },
        {
          "text": "En français acadien, le « ouisme » fait que le /o/ et /ɔ/ se prononce [ʊ] devant une consonne nasale (pomme [pʊm]) et dans un certain nombre de mots comme chose ou grosse. — (Robert A. Papen, « Le français des métis de l’Ouest Canadien », dans Aidan Coveney et al., Variation et francophonie, 2004 p. 117)"
        },
        {
          "ref": "Ruth King et Robert Ryan, « La phonologie des parlers acadiens de l’Île-du-Prince-Édouard », dans Raymond Mougeon et Édouard Beniak, Le français canadien parlé hors Québec, 1988, p. 258",
          "text": "La fermeture en [u] ou [ʊ] des voyelles orales [o] et [ɔ], phénomène connu sous le nom d’ouisme, est l’un des traits sonores les plus répandus et les mieux connus du phonétisme acadien."
        },
        {
          "text": "L’ouisme O/OU remonte au moyen français. Bovelle y voit un problème régional : L’Orléanais, la Touraine et l’Anjou ont ce « vice » ; Peletier l’attribue à la Gaule narbonnaise, à la région de Lyon et quelques endroits de l’Aquitaine. H. Estienne l’attribue à la Cour : « les courtisans d’aujourd’hui prononcent assez grossièrement chouse, grous, repous ». — (Chantal Wionet, « Les zones d'instabilité de la langue du XVIe à partir des Amours de Ronsard (1553) », L’information grammaticale, numéro 76, janvier 1998, p. 13)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fermeture des voyelles mi-fermée postérieure arrondie [o] et mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ] en voyelles préfermée postérieure arrondie [u] ou fermée postérieure arrondie [ʊ] dans certains contextes phonologiques ou sociolinguistiques."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ouisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ouisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ouisme"
}

Download raw JSONL data for ouisme meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.