"ouabaïne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Médicaments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1854) Du nom de la plante où elle fut découverte Acokanthera ouabaio une plante toxique d'Abyssinie. le nom ouabaio viendrait de waabaayo, («poison pour flèche») dans une langue locale.",
    "Le chimiste Léon-Albert Arnaud aide-préparateur au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris est donné pour être le découvreur de cette molécule en 1889, mais des attestations du mot ouabaïne sont antérieures à cette date."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hétéroside cardiotonique"
    },
    {
      "word": "cardiotonique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ouabaine"
    },
    {
      "word": "ouabé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leopold Landau, Die Wanderniere der Frauen, Éd. A. Hirschwald, 1881",
          "text": "Le Strophantus Glaber ne contiendrait que de l'ouabaïne. Le Strophantus Kombé, d'après Feist , renfermerait un glucoside qui différerait de la strophantine par trois molécules d'eau en moins."
        },
        {
          "ref": "Michel Imbert, Traité du cerveau, Éd. Odile Jacob, 2006",
          "text": "Un exemple est donné par une substance, l'ouabaïne, qui appartient à une famille de composés, les glycosides cardiaques, stéroïdes atypiques produits par certaines plantes, comme la Digitalis pupurea, connus depuis longtemps pour leurs effets favorables dans le traitement de certaines affections cardiaques ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hétéroside extrait des racines d' Acokanthera ouabaio, mais aussi des graines de Strophantus gratus. Son aglycone est la Ouabaïgénine un stéroïde, et son glucide le rhamnose. Cette molécule est cardiotonique, mais sa toxicité limite son usage pharmaceutique."
      ],
      "id": "fr-ouabaïne-fr-noun-dlCoZyzJ",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.ba.in\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "g-strophanthine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "g-Strophanthin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ouabain"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ouabaïne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ouabaina"
    }
  ],
  "word": "ouabaïne"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Médicaments en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1854) Du nom de la plante où elle fut découverte Acokanthera ouabaio une plante toxique d'Abyssinie. le nom ouabaio viendrait de waabaayo, («poison pour flèche») dans une langue locale.",
    "Le chimiste Léon-Albert Arnaud aide-préparateur au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris est donné pour être le découvreur de cette molécule en 1889, mais des attestations du mot ouabaïne sont antérieures à cette date."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hétéroside cardiotonique"
    },
    {
      "word": "cardiotonique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ouabaine"
    },
    {
      "word": "ouabé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la pharmacie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leopold Landau, Die Wanderniere der Frauen, Éd. A. Hirschwald, 1881",
          "text": "Le Strophantus Glaber ne contiendrait que de l'ouabaïne. Le Strophantus Kombé, d'après Feist , renfermerait un glucoside qui différerait de la strophantine par trois molécules d'eau en moins."
        },
        {
          "ref": "Michel Imbert, Traité du cerveau, Éd. Odile Jacob, 2006",
          "text": "Un exemple est donné par une substance, l'ouabaïne, qui appartient à une famille de composés, les glycosides cardiaques, stéroïdes atypiques produits par certaines plantes, comme la Digitalis pupurea, connus depuis longtemps pour leurs effets favorables dans le traitement de certaines affections cardiaques ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hétéroside extrait des racines d' Acokanthera ouabaio, mais aussi des graines de Strophantus gratus. Son aglycone est la Ouabaïgénine un stéroïde, et son glucide le rhamnose. Cette molécule est cardiotonique, mais sa toxicité limite son usage pharmaceutique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.ba.in\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "g-strophanthine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "g-Strophanthin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ouabain"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ouabaïne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ouabaina"
    }
  ],
  "word": "ouabaïne"
}