"ouïble" meaning in All languages combined

See ouïble on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \wibl\ Forms: ouïbles [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut ouïr.
    Sense id: fr-ouïble-fr-adj-eH3BgG09 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: audible

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bioule"
    },
    {
      "word": "boulie"
    },
    {
      "word": "ébloui"
    },
    {
      "word": "lioube"
    },
    {
      "word": "lioubé"
    },
    {
      "word": "oublie"
    },
    {
      "word": "oublié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ible",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ouïr, avec le suffixe -ible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouïbles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin d’Hippone (Saint Augustin), Du maître, dans les Œuvres complètes de Saint Augustin, tome III, traduction Poujoulat et Raulx, éditions L. Guérin, Bar-le-Duc, 1865, page 189",
          "text": "C’est que les uns sont visibles et les autres ouïbles : pourquoi n’agréerais-tu point ce dernier terme, puisque nous avons admis celui de signifiables ?"
        },
        {
          "ref": "Paul Claudel, Tête d’or version 2, 1894",
          "text": "Heureux\nA qui le devoir parle d’une voix ouïble qu’il ne s’y refuse point,\nComme celui qui, craignant la règle stricte, verra\nSon âme se dissoudre comme un crachat !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut ouïr."
      ],
      "id": "fr-ouïble-fr-adj-eH3BgG09",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wibl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "audible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ouïble"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bioule"
    },
    {
      "word": "boulie"
    },
    {
      "word": "ébloui"
    },
    {
      "word": "lioube"
    },
    {
      "word": "lioubé"
    },
    {
      "word": "oublie"
    },
    {
      "word": "oublié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ible",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de ouïr, avec le suffixe -ible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouïbles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin d’Hippone (Saint Augustin), Du maître, dans les Œuvres complètes de Saint Augustin, tome III, traduction Poujoulat et Raulx, éditions L. Guérin, Bar-le-Duc, 1865, page 189",
          "text": "C’est que les uns sont visibles et les autres ouïbles : pourquoi n’agréerais-tu point ce dernier terme, puisque nous avons admis celui de signifiables ?"
        },
        {
          "ref": "Paul Claudel, Tête d’or version 2, 1894",
          "text": "Heureux\nA qui le devoir parle d’une voix ouïble qu’il ne s’y refuse point,\nComme celui qui, craignant la règle stricte, verra\nSon âme se dissoudre comme un crachat !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut ouïr."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wibl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "audible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ouïble"
}

Download raw JSONL data for ouïble meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.