See otite on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étoit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec oto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en plodarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "otite du baigneur"
},
{
"word": "otite moyenne aigüe"
},
{
"word": "otite séreuse"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe oto- (« oreille »), avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "otites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Djibril Abdi Ali, Maladies de l’oreille : En aparté avec le docteur Saad Abdillahi Hawadleh, lanation.dj, 11 janvier 2021",
"text": "D’ailleurs, ces otites chroniques provoquent des écoulements purulents. Si les otites réapparaissent perpétuellement, elles provoquent des perforations tympaniques. Les otites sérieuses dues à la présence de liquide derrière le tympan occasionnent la surdité congénitale et elles évoluent par degré sur une oreille escompte d’infection."
},
{
"ref": "Acta oto-rhino-laryngologica belgica volume 22, 1968, page 405",
"text": "Le traitement médical de l’otite chronique connaît l’une ou l’autre amélioration, notamment avec les perméabilisants des tissus."
}
],
"glosses": [
"Inflammation de la peau ou de la muqueuse de l’oreille."
],
"id": "fr-otite-fr-noun-dAxuSTh3",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-otite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-otite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ohrentzündung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ohrenentzündung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Otitis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "iltihāb·u‿l-ud̲un·i",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِلْتِهَابُ الأُذُنِ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "耳炎"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ørebetændelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "otito"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "korvatulehdus"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דלקת אוזניים"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "oтитка"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "otite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "耳炎"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bulaq",
"word": "бұлақ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oorontsteking"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "øyrebetennelse"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otiti"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "التهاب گوش"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oarnentzindung"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zapalenie ucha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "otite"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отит"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bealljenávhllahat"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "haŋagori"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "செவியழற்சி"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "oтит"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oтит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "viêm tai"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nhiễm trùng tai"
}
],
"word": "otite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"L'appellation scientifique de cette mouche est Otites."
],
"forms": [
{
"form": "otites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mouche du genre Otites."
],
"id": "fr-otite-fr-noun-yXpiBIw5",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cette petite mouche (Otite formosa) est très commune dans les prairies ou les végétations de petits arbustes. — (Denis Dubesset, Microcosmes: Photographier les petits animaux, Éd. Pearson, 2012)"
],
"id": "fr-otite-fr-noun-UwgisHu4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Probablement une \"otite élégante\" otite formosa - diptère trypetidien. — (www.flickriver.com/photos/chounounou24/tags/chounounou/)"
],
"id": "fr-otite-fr-noun-Umq8RTxi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ietto"
},
{
"word": "ietto"
},
{
"word": "iettò"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "otiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Otite."
],
"id": "fr-otite-it-noun-ab1hQZxS",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étoit"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec oto-",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en plodarisch",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatare",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "otite du baigneur"
},
{
"word": "otite moyenne aigüe"
},
{
"word": "otite séreuse"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe oto- (« oreille »), avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "otites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Djibril Abdi Ali, Maladies de l’oreille : En aparté avec le docteur Saad Abdillahi Hawadleh, lanation.dj, 11 janvier 2021",
"text": "D’ailleurs, ces otites chroniques provoquent des écoulements purulents. Si les otites réapparaissent perpétuellement, elles provoquent des perforations tympaniques. Les otites sérieuses dues à la présence de liquide derrière le tympan occasionnent la surdité congénitale et elles évoluent par degré sur une oreille escompte d’infection."
},
{
"ref": "Acta oto-rhino-laryngologica belgica volume 22, 1968, page 405",
"text": "Le traitement médical de l’otite chronique connaît l’une ou l’autre amélioration, notamment avec les perméabilisants des tissus."
}
],
"glosses": [
"Inflammation de la peau ou de la muqueuse de l’oreille."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-otite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-otite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-otite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ohrentzündung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ohrenentzündung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Otitis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "iltihāb·u‿l-ud̲un·i",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِلْتِهَابُ الأُذُنِ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "耳炎"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ørebetændelse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otitis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "otito"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "korvatulehdus"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דלקת אוזניים"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "oтитка"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "otite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "耳炎"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bulaq",
"word": "бұлақ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oorontsteking"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "øyrebetennelse"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otiti"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "التهاب گوش"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oarnentzindung"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zapalenie ucha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "otite"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отит"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bealljenávhllahat"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "haŋagori"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "செவியழற்சி"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "oтит"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "otit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oтит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "viêm tai"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nhiễm trùng tai"
}
],
"word": "otite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"L'appellation scientifique de cette mouche est Otites."
],
"forms": [
{
"form": "otites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"glosses": [
"Mouche du genre Otites."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"glosses": [
"Cette petite mouche (Otite formosa) est très commune dans les prairies ou les végétations de petits arbustes. — (Denis Dubesset, Microcosmes: Photographier les petits animaux, Éd. Pearson, 2012)"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"glosses": [
"Probablement une \"otite élégante\" otite formosa - diptère trypetidien. — (www.flickriver.com/photos/chounounou24/tags/chounounou/)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ietto"
},
{
"word": "ietto"
},
{
"word": "iettò"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "otiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en italien"
],
"glosses": [
"Otite."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otite"
}
Download raw JSONL data for otite meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.