See ostéotomie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ostéo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -tomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe ostéo- (« os »), avec le suffixe -tomie (« coupure »)."
],
"forms": [
{
"form": "ostéotomies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.ste.ɔ.tɔ.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie de l’anatomie qui a pour objet la dissection des os."
],
"id": "fr-ostéotomie-fr-noun-F1h4nBmu",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Dohin, Rémi Kohler, Pierre Lascombes, Denis Huten, Orthopédie et traumatologie de l’enfant: À l'usage de tous les orthopédistes, 2021",
"text": "L’ostéotomie calcanéenne de translation médiale de la tubérosité postérieure réaligne l’arrière-pied en charge, mais ne corrige pas la flexion plantaire du talus."
},
{
"ref": "Les ostéotomies autour du genou, ouvrage collectif dirigé par Matthieu Ehlinger et Matthieu Ollivier, 2021, page 285",
"text": "Les lésions vasculonerveuses lors d’une ostéotomie autour du genou sont rendues possibles en raison de la proximité du paquet vasculaire poplité et du nerf fibulaire commun."
}
],
"glosses": [
"Il désigne toute opération dans laquelle on pratique la section d’un os dans une partie saine pour redresser un membre difforme."
],
"id": "fr-ostéotomie-fr-noun-WRU3Dx38",
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ste.ɔ.tɔ.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéotomie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéotomie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostéotomie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec ostéo-",
"Mots en français suffixés avec -tomie",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé du préfixe ostéo- (« os »), avec le suffixe -tomie (« coupure »)."
],
"forms": [
{
"form": "ostéotomies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.ste.ɔ.tɔ.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Partie de l’anatomie qui a pour objet la dissection des os."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Dohin, Rémi Kohler, Pierre Lascombes, Denis Huten, Orthopédie et traumatologie de l’enfant: À l'usage de tous les orthopédistes, 2021",
"text": "L’ostéotomie calcanéenne de translation médiale de la tubérosité postérieure réaligne l’arrière-pied en charge, mais ne corrige pas la flexion plantaire du talus."
},
{
"ref": "Les ostéotomies autour du genou, ouvrage collectif dirigé par Matthieu Ehlinger et Matthieu Ollivier, 2021, page 285",
"text": "Les lésions vasculonerveuses lors d’une ostéotomie autour du genou sont rendues possibles en raison de la proximité du paquet vasculaire poplité et du nerf fibulaire commun."
}
],
"glosses": [
"Il désigne toute opération dans laquelle on pratique la section d’un os dans une partie saine pour redresser un membre difforme."
],
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ste.ɔ.tɔ.mi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéotomie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéotomie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéotomie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ostéotomie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostéotomie"
}
Download raw JSONL data for ostéotomie meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.