"ostéoporose" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot formé à partir du préfixe ostéo-, du radical du mot pore et du suffixe -ose (2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostéoporoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 79",
          "text": "Une soudaine et violente douleur dans le bas du dos, urgences, verdict : rupture de deux vertèbres. Ostéoporose. Rien n’y fait. La douleur s’installe, souveraine, rayonnante de méchanceté, et ne s’en va plus. Dès les premiers pas, elle mord. Je dois réduire la marche au strict indispensable, et ne pas oublier ma canne. Fini d’arpenter Paris à grandes foulées gourmandes. Le monde rétrécit."
        },
        {
          "ref": "Julie Jacquard, Quels sports pour bien entretenir ses os et prévenir l'ostéoporose ?, france3-regions.francetvinfo.fr, 4 juin 2019.",
          "text": "L’ostéoporose est une maladie qui entraîne une diminution de la densité de l’os et augmente le risque de fractures."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22",
          "text": "« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dʳ Lespessailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte progressive de masse osseuse, qui se traduit par une diminution de la densité osseuse."
      ],
      "id": "fr-ostéoporose-fr-noun-~fU64ElA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.o.pɔ.ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéoporose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéoporose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "osteoporosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteoporosis"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteoporoosi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luukato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "osteoporosi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "osteoporòsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "остеопороз"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "benskörhet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "osteoporos"
    }
  ],
  "word": "ostéoporose"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot formé à partir du préfixe ostéo-, du radical du mot pore et du suffixe -ose (2)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostéoporoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 79",
          "text": "Une soudaine et violente douleur dans le bas du dos, urgences, verdict : rupture de deux vertèbres. Ostéoporose. Rien n’y fait. La douleur s’installe, souveraine, rayonnante de méchanceté, et ne s’en va plus. Dès les premiers pas, elle mord. Je dois réduire la marche au strict indispensable, et ne pas oublier ma canne. Fini d’arpenter Paris à grandes foulées gourmandes. Le monde rétrécit."
        },
        {
          "ref": "Julie Jacquard, Quels sports pour bien entretenir ses os et prévenir l'ostéoporose ?, france3-regions.francetvinfo.fr, 4 juin 2019.",
          "text": "L’ostéoporose est une maladie qui entraîne une diminution de la densité de l’os et augmente le risque de fractures."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22",
          "text": "« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dʳ Lespessailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte progressive de masse osseuse, qui se traduit par une diminution de la densité osseuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.o.pɔ.ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéoporose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéoporose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéoporose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "osteoporosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteoporosis"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteoporoosi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luukato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "osteoporosi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "osteoporòsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "остеопороз"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "benskörhet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "osteoporos"
    }
  ],
  "word": "ostéoporose"
}