"ostéonécrose" meaning in All languages combined

See ostéonécrose on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔs.te.ɔ.ne.kʁoz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav Forms: ostéonécroses [plural]
  1. Maladie osseuse : dégénérescence progressive des cellules corticales et médullaires des os.
    Sense id: fr-ostéonécrose-fr-noun-tGjvjv5S Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Knochennekrose [feminine] (Allemand), Osteonekrose [feminine] (Allemand), osteonecrosis (Anglais), avascular necrosis (Anglais), օստեոնեկրոզ (òsteonekroz) (Arménien), ավասկուլյար նեկրոզ (avaskowlyar nekroz) (Arménien), асептична некроза (aseptična nekroza) (Bulgare), osteonecrosi [feminine] (Catalan), osteonecrosis (Espagnol), necrosis avascular (Espagnol), osteonekroosi (Finnois), avaskulaarinen nekroosi (Finnois), osteonecrosi [feminine] (Italien), necrosi avascolare [feminine] (Italien), аваскуларна некроза (avaskularna nekroza) (Macédonien), osteonecrose (Néerlandais), avasculaire necrose (Néerlandais), jałowa martwica kości (Polonais), osteonecrose [feminine] (Portugais), necrose avascular [feminine] (Portugais), avaskularna nekroza (Serbo-croate), osteonekros (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ostéo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XIXᵉ siècle) Mot dérivé de nécrose, avec le préfixe ostéo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostéonécroses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Perreault, Avancée montréalaise dans l’ostéonécrose, lapresse.ca, 15 juillet 2016",
          "text": "L’ostéonécrose, une maladie qui nécessite souvent une greffe de hanche à un très jeune âge, a une composante génétique, selon une nouvelle étude montréalaise."
        },
        {
          "ref": "Morgane Garnier, Arthrose : les infiltrations de corticoïdes, plus dangereuses qu’utiles ?, doctissimo.fr, 17 octobre 2019",
          "text": "Les chercheurs ont passé en revue la littérature scientifique documentant les effets secondaires observés après une infiltration de corticoïdes. Ils en ont identifié quatre principaux : une progression accélérée de l’arthrose, une fracture de stress, une ostéonécrose et la destruction rapide de l’articulation incluant une perte osseuse."
        },
        {
          "ref": "Josephine Argence, Maladie de Gaucher : tout ce qu’il faut savoir sur cette maladie orpheline, femmeactuelle.fr, 18 octobre 2019",
          "text": "Plus le diagnostic traîne, plus le patient a des chances d’avoir des lésions irréversibles comme une splénomégalie fibreuse, une ostéonécrose, une arthrose secondaire ou des déformations osseuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie osseuse : dégénérescence progressive des cellules corticales et médullaires des os."
      ],
      "id": "fr-ostéonécrose-fr-noun-tGjvjv5S",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.ɔ.ne.kʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Knochennekrose"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Osteonekrose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "osteonecrosis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "avascular necrosis"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "òsteonekroz",
      "word": "օստեոնեկրոզ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "avaskowlyar nekroz",
      "word": "ավասկուլյար նեկրոզ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aseptična nekroza",
      "word": "асептична некроза"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrosi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "osteonecrosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "necrosis avascular"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteonekroosi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaskulaarinen nekroosi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrosi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "necrosi avascolare"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "avaskularna nekroza",
      "word": "аваскуларна некроза"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "osteonecrose"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "avasculaire necrose"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jałowa martwica kości"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrose"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "necrose avascular"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "avaskularna nekroza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osteonekros"
    }
  ],
  "word": "ostéonécrose"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français préfixés avec ostéo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XIXᵉ siècle) Mot dérivé de nécrose, avec le préfixe ostéo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostéonécroses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Perreault, Avancée montréalaise dans l’ostéonécrose, lapresse.ca, 15 juillet 2016",
          "text": "L’ostéonécrose, une maladie qui nécessite souvent une greffe de hanche à un très jeune âge, a une composante génétique, selon une nouvelle étude montréalaise."
        },
        {
          "ref": "Morgane Garnier, Arthrose : les infiltrations de corticoïdes, plus dangereuses qu’utiles ?, doctissimo.fr, 17 octobre 2019",
          "text": "Les chercheurs ont passé en revue la littérature scientifique documentant les effets secondaires observés après une infiltration de corticoïdes. Ils en ont identifié quatre principaux : une progression accélérée de l’arthrose, une fracture de stress, une ostéonécrose et la destruction rapide de l’articulation incluant une perte osseuse."
        },
        {
          "ref": "Josephine Argence, Maladie de Gaucher : tout ce qu’il faut savoir sur cette maladie orpheline, femmeactuelle.fr, 18 octobre 2019",
          "text": "Plus le diagnostic traîne, plus le patient a des chances d’avoir des lésions irréversibles comme une splénomégalie fibreuse, une ostéonécrose, une arthrose secondaire ou des déformations osseuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie osseuse : dégénérescence progressive des cellules corticales et médullaires des os."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.te.ɔ.ne.kʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ostéonécrose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Knochennekrose"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Osteonekrose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "osteonecrosis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "avascular necrosis"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "òsteonekroz",
      "word": "օստեոնեկրոզ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "avaskowlyar nekroz",
      "word": "ավասկուլյար նեկրոզ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aseptična nekroza",
      "word": "асептична некроза"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrosi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "osteonecrosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "necrosis avascular"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osteonekroosi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaskulaarinen nekroosi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrosi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "necrosi avascolare"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "avaskularna nekroza",
      "word": "аваскуларна некроза"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "osteonecrose"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "avasculaire necrose"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jałowa martwica kości"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osteonecrose"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "necrose avascular"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "avaskularna nekroza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osteonekros"
    }
  ],
  "word": "ostéonécrose"
}

Download raw JSONL data for ostéonécrose meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.