See osseux on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Xousse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ossuosus."
],
"forms": [
{
"form": "osseuse",
"ipas": [
"\\ɔ.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "osseuses",
"ipas": [
"\\ɔ.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Follin, Traité élémentaire de pathologie externe, Paris : Victor Masson & fils, 1869, volume 1, page 299",
"text": "Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ?"
},
{
"ref": "Jean Dastugue, Véronique Gervais, Paléopathologie du squelette humain, 1992, page 167",
"text": "L’hyperdensification globale d’une pièce osseuse est un phénomène assez rare ; le paléopathologiste pourra l’avoir soupçonné d’après un poids anormal de la pièce ou constaté sur un cliché radiographique."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22",
"text": "« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dr Lespessailles."
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature des os ; qui est relatif aux os."
],
"id": "fr-osseux-fr-adj-mRkUUE6v"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une main osseuse."
},
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
"text": "L’un, grand, élancé, avait des cheveux presque blanc, les sourcils et les favoris noirs, une figure osseuse et brune, l’air dur, sévère."
}
],
"glosses": [
"Qui a les os apparents, saillants."
],
"id": "fr-osseux-fr-adj-MPz0L~TH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.sø\\"
},
{
"audio": "Fr-osseux.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-osseux.ogg/Fr-osseux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-osseux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "knöchern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "knochig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "osseous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bony"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "askornek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "óseo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "huesudo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "osteca"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ostala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "osseo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "benig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "knokig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schonkig"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kostny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kóstnyj",
"word": "ко́стный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kostjanój",
"word": "костяно́й"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dores'ido"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "benig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "knotig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ben-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kostní"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "chémin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "кістлявий"
}
],
"word": "osseux"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Xousse"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ossuosus."
],
"forms": [
{
"form": "osseuse",
"ipas": [
"\\ɔ.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "osseuses",
"ipas": [
"\\ɔ.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Follin, Traité élémentaire de pathologie externe, Paris : Victor Masson & fils, 1869, volume 1, page 299",
"text": "Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ?"
},
{
"ref": "Jean Dastugue, Véronique Gervais, Paléopathologie du squelette humain, 1992, page 167",
"text": "L’hyperdensification globale d’une pièce osseuse est un phénomène assez rare ; le paléopathologiste pourra l’avoir soupçonné d’après un poids anormal de la pièce ou constaté sur un cliché radiographique."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22",
"text": "« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dr Lespessailles."
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature des os ; qui est relatif aux os."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une main osseuse."
},
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
"text": "L’un, grand, élancé, avait des cheveux presque blanc, les sourcils et les favoris noirs, une figure osseuse et brune, l’air dur, sévère."
}
],
"glosses": [
"Qui a les os apparents, saillants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.sø\\"
},
{
"audio": "Fr-osseux.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-osseux.ogg/Fr-osseux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-osseux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "knöchern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "knochig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "osseous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bony"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "askornek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "óseo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "huesudo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "osteca"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ostala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "osseo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "benig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "knokig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schonkig"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kostny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kóstnyj",
"word": "ко́стный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kostjanój",
"word": "костяно́й"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dores'ido"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "benig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "knotig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ben-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kostní"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "chémin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "кістлявий"
}
],
"word": "osseux"
}
Download raw JSONL data for osseux meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.