See osque on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "oques"
},
{
"word": "quéos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Oscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (osque) dans le Wiktionnaire est osc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "tlfq.ulaval.ca",
"text": "L’exception semble être l’osque, langue des Sammites : il était encore en usage à Pompéi lors de la grande éruption du Vésuve en 79 de notre ère."
},
{
"ref": "Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64",
"text": "Or, à côté du latin, les langues italiques comprennent encore, entre autres, l’osque et l’ombrien, tous les deux connus par un nombre de textes. Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes."
},
{
"ref": "Henriette Walter, Minus, lapsus et mordicus : nous parlons tous latin sans le savoir, Robert Laffont, Paris, 2014, p. 129",
"text": "Plus tard, Ennius (–239 / –169), est considéré comme le père de la littérature latine, bien qu’il ait pratiqué tout l’abord l’osque et le grec."
}
],
"glosses": [
"Langue indo-européenne du groupe sabellique aujourd’hui disparue et cousine lointaine du latin avec lequel elle partage une structure grammaticale commune."
],
"id": "fr-osque-fr-noun-rbQcVTSA",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Oscan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osco"
}
],
"word": "osque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oques"
},
{
"word": "quéos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Oscus."
],
"forms": [
{
"form": "osques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64",
"text": "Or, à côté du latin, les langues italiques comprennent encore, entre autres, l’osque et l’ombrien, tous les deux connus par un nombre de textes. Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes."
}
],
"glosses": [
"Ayant un rapport avec la langue osque."
],
"id": "fr-osque-fr-adj-lMDwkp21"
},
{
"glosses": [
"Ayant un rapport avec le peuple osque."
],
"id": "fr-osque-fr-adj-3ujmoG5N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "osque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oques"
},
{
"word": "quéos"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Oscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (osque) dans le Wiktionnaire est osc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues éteintes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "tlfq.ulaval.ca",
"text": "L’exception semble être l’osque, langue des Sammites : il était encore en usage à Pompéi lors de la grande éruption du Vésuve en 79 de notre ère."
},
{
"ref": "Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64",
"text": "Or, à côté du latin, les langues italiques comprennent encore, entre autres, l’osque et l’ombrien, tous les deux connus par un nombre de textes. Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes."
},
{
"ref": "Henriette Walter, Minus, lapsus et mordicus : nous parlons tous latin sans le savoir, Robert Laffont, Paris, 2014, p. 129",
"text": "Plus tard, Ennius (–239 / –169), est considéré comme le père de la littérature latine, bien qu’il ait pratiqué tout l’abord l’osque et le grec."
}
],
"glosses": [
"Langue indo-européenne du groupe sabellique aujourd’hui disparue et cousine lointaine du latin avec lequel elle partage une structure grammaticale commune."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Oscan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osco"
}
],
"word": "osque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oques"
},
{
"word": "quéos"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Oscus."
],
"forms": [
{
"form": "osques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société des antiquaires de l’Ouest, Société des antiquaires de l’Ouest, Poitiers, 1961, page 64",
"text": "Or, à côté du latin, les langues italiques comprennent encore, entre autres, l’osque et l’ombrien, tous les deux connus par un nombre de textes. Personne ne met en doute que l’étude de ces textes osques et ombriens est l’affaire des savants qui combinent la philologie classique avec la grammaire comparée des langues indo-européennes."
}
],
"glosses": [
"Ayant un rapport avec la langue osque."
]
},
{
"glosses": [
"Ayant un rapport avec le peuple osque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "osque"
}
Download raw JSONL data for osque meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.