See oscine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "coinse"
},
{
"word": "coinsé"
},
{
"word": "conies"
},
{
"word": "cônies"
},
{
"word": "conise"
},
{
"word": "conisé"
},
{
"word": "cosine"
},
{
"word": "écoins"
},
{
"word": "Enciso"
},
{
"word": "icones"
},
{
"word": "icônes"
},
{
"word": "oinces"
},
{
"word": "soince"
},
{
"word": "soincé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "oscines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"word": "passereau"
},
{
"sense": "Passeriformes",
"word": "passériforme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oiseau dont les Romains consultaient le chant pour en tirer des augures."
],
"id": "fr-oscine-fr-noun-xsy9zDAF",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
113
],
[
247,
254
]
],
"ref": "Stéphane Deligeorges, Syntaxes, syllabes des oiseaux chanteurs sur France Culture, 7 mai 2012",
"text": "Parmi le monde des oiseaux certains ne poussent que des cris, les autres sont chanteurs. On les appelle « oscines ». Ces oiseaux ont la particularité d’apprendre leur chant d’un tuteur, en général le père. Les messages et les informations que les oscines font passer à travers leurs chants sont d’une très grande complexité et d’une grande précision. Cette précision des communications acoustiques, chez les oiseaux, est d’une importance vitale."
}
],
"glosses": [
"Tout passereau du sous-ordre des Passeri."
],
"id": "fr-oscine-fr-noun-pIS6uY7X",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "oscinie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"ref": "Pierre Jean Étienne Mauduyt de la Varenne, Histoire naturelle, 1789",
"text": "J’avais rangé avec les Oscines la mouche de l’olivier. Un examen plus approfondi m’a convaincu que cet insecte devoit être réuni aux Dacus de Fabricius."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, 1818",
"text": "Suivant Linnaeus, la mouche frit, que l’on place maintenant avec les oscines, détruit, en Suède, le dixième du produit de l’orge."
}
],
"glosses": [
"Variante de oscinie."
],
"id": "fr-oscine-fr-noun-ehtAbpAp",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.sin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oscine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oscine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oscène"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux passereaux, appelés songbird."
],
"id": "fr-oscine-en-adj-UShRsL-6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑ.saɪn\\"
}
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oscinine"
},
{
"word": "suboscine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "oscines",
"ipas": [
"\\ˈɑ.saɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"ref": "ElizabethAdkins-Regan, Hormones and Animal Social Behavior, 2005",
"text": "Because the oscines are the most speciose group of living birds, the use of learned vocalizations for mate competition and attraction has been hypothsized to have facilitated speciation."
}
],
"glosses": [
"Passereau."
],
"id": "fr-oscine-en-noun-iboGXfk1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑ.saɪn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "songbird"
}
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oscen"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de oscen."
],
"id": "fr-oscine-la-noun-USeuNM8s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈos.ki.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Relatif aux passereaux, appelés songbird."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑ.saɪn\\"
}
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "oscinine"
},
{
"word": "suboscine"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "oscines",
"ipas": [
"\\ˈɑ.saɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Oiseaux en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"ref": "ElizabethAdkins-Regan, Hormones and Animal Social Behavior, 2005",
"text": "Because the oscines are the most speciose group of living birds, the use of learned vocalizations for mate competition and attraction has been hypothsized to have facilitated speciation."
}
],
"glosses": [
"Passereau."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɑ.saɪn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "songbird"
}
],
"word": "oscine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coinse"
},
{
"word": "coinsé"
},
{
"word": "conies"
},
{
"word": "cônies"
},
{
"word": "conise"
},
{
"word": "conisé"
},
{
"word": "cosine"
},
{
"word": "écoins"
},
{
"word": "Enciso"
},
{
"word": "icones"
},
{
"word": "icônes"
},
{
"word": "oinces"
},
{
"word": "soince"
},
{
"word": "soincé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin oscen, oscinis (« oiseau chanteur »)."
],
"forms": [
{
"form": "oscines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"word": "passereau"
},
{
"sense": "Passeriformes",
"word": "passériforme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Oiseau dont les Romains consultaient le chant pour en tirer des augures."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Oiseaux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
113
],
[
247,
254
]
],
"ref": "Stéphane Deligeorges, Syntaxes, syllabes des oiseaux chanteurs sur France Culture, 7 mai 2012",
"text": "Parmi le monde des oiseaux certains ne poussent que des cris, les autres sont chanteurs. On les appelle « oscines ». Ces oiseaux ont la particularité d’apprendre leur chant d’un tuteur, en général le père. Les messages et les informations que les oscines font passer à travers leurs chants sont d’une très grande complexité et d’une grande précision. Cette précision des communications acoustiques, chez les oiseaux, est d’une importance vitale."
}
],
"glosses": [
"Tout passereau du sous-ordre des Passeri."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "oscinie"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Insectes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"ref": "Pierre Jean Étienne Mauduyt de la Varenne, Histoire naturelle, 1789",
"text": "J’avais rangé avec les Oscines la mouche de l’olivier. Un examen plus approfondi m’a convaincu que cet insecte devoit être réuni aux Dacus de Fabricius."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, 1818",
"text": "Suivant Linnaeus, la mouche frit, que l’on place maintenant avec les oscines, détruit, en Suède, le dixième du produit de l’orge."
}
],
"glosses": [
"Variante de oscinie."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.sin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oscine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oscine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oscine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oscène"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oscine"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oscen"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de oscen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈos.ki.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "oscine"
}
Download raw JSONL data for oscine meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.