See oschophorie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ὠσκοί (« pampre ») [ou du grec ancien ὄσχην (« pampre »)] et du grec ancien φορός, phorós (« porteur ») qui à donné ὠσκοφόρια." ], "forms": [ { "form": "oschophories", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "daphnéphorie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor Canet, Les institutions d'Athènes, éd. Lefort, 1888.", "text": "L’Oschophorie avait été instituée par Thésée à son retour de Crète." }, { "ref": "Jean François Gail, Recherches sur la nature du culte de Bacchus en Grèce, éd. Gail neveu, 1821.", "text": "Dans cette fête, des jeunes gens se disputaient le prix de la course : portant une branche de vigne couverte de raisin et appelée ὄσχην, ils couraient de l'hiéron de Bacchus, à celui de Minerve-Scirade." } ], "glosses": [ "Fête célébrée dans la cité d'Athènes en octobre ou novembre, en mémoire de la victoire de Thésée sur le minotaure et en l'honneur de Bacchus et d'Athéna. Lors de ces festivité de jeunes garçons — les oschophores — venant de toute l'Attique, habillés en femme, courraient avec une branche de vigne portant des grappes, les deux premiers arrivés offraient le sacrifice (les raisins), accompagnés des déipnophores qui portaient des paniers de provisions." ], "id": "fr-oschophorie-fr-noun-9XTfewu7", "tags": [ "Ancient-Greek" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\os.kɔ.fɔ.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oschophorie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ὠσκοί (« pampre ») [ou du grec ancien ὄσχην (« pampre »)] et du grec ancien φορός, phorós (« porteur ») qui à donné ὠσκοφόρια." ], "forms": [ { "form": "oschophories", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "daphnéphorie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité grecque" ], "examples": [ { "ref": "Victor Canet, Les institutions d'Athènes, éd. Lefort, 1888.", "text": "L’Oschophorie avait été instituée par Thésée à son retour de Crète." }, { "ref": "Jean François Gail, Recherches sur la nature du culte de Bacchus en Grèce, éd. Gail neveu, 1821.", "text": "Dans cette fête, des jeunes gens se disputaient le prix de la course : portant une branche de vigne couverte de raisin et appelée ὄσχην, ils couraient de l'hiéron de Bacchus, à celui de Minerve-Scirade." } ], "glosses": [ "Fête célébrée dans la cité d'Athènes en octobre ou novembre, en mémoire de la victoire de Thésée sur le minotaure et en l'honneur de Bacchus et d'Athéna. Lors de ces festivité de jeunes garçons — les oschophores — venant de toute l'Attique, habillés en femme, courraient avec une branche de vigne portant des grappes, les deux premiers arrivés offraient le sacrifice (les raisins), accompagnés des déipnophores qui portaient des paniers de provisions." ], "tags": [ "Ancient-Greek" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\os.kɔ.fɔ.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oschophorie" }
Download raw JSONL data for oschophorie meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.