See orvet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "torve"
},
{
"word": "Verto"
},
{
"word": "voter"
},
{
"word": "votre"
},
{
"word": "vôtre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux méditerranéens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lézards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "orvet commun"
},
{
"word": "orvet fragile"
}
],
"etymology_texts": [
"(1581) En ancien français orveis (1389) ; étymologie discutée :\n:# dérivé de orb (« aveugle »), du latin orbatus « privé », orbatus lumine « privé de lumière », l’orvet passant pour être aveugle. Pour des raisons phonologiques, le latin orbatus ne peut donner orvet même si le \\b\\ latin peut donner \\v\\ → voir verve et verbe ;\n:# Avec pour variante orvert, de orb (« aveugle ») et ver : « ver aveugle » ; comparer avec blindworm en anglais ;\n:# Selon le dialectologue belge Jules Feller, l'origine de ce mot pourrait être différente, tout du moins dans le sud de la Belgique : « Les auteurs ont beau invoquer les variantes arguei et anivei, le berrichon aneuil ; ils ont beau insinuer ensuite que orvet semble une forme influencée par l'ancien français orb (aveugle) : la conviction ne se fait pas en moi. Or un jour l'étude du patois de Tintigny-Rossignol (sud du Luxembourg) me fournit lourvége = orvet. Notre correspondant de Prouvy, M. Roger, note dans son travail que le nom de l'orvet est lôrvér ou ôrvér. Ôrvér, c'est un peu plus proche de orvet que le provençal aneduelh ! Ne me faites pas dire que le mot français vient de Prouvy, je veux simplement dire que c'est le même mot de part et d'autre. Un ver se dit vége à Tintigny et vér à Prouvy. La coexistence des forme^([sic]) vége-lourvége, vér-lôrvér me pousse à conclure que j'ai affaire à un mot composé dont la dernière partie signifie ver. Mais que signifie la première ? L'orvet n'ayant rien de lourd, bien au contraire, il faut conclure que la forme intégrale est ôrvér, que le l est un article agglutiné par méprise au substantif. Il ne reste donc plus qu'à expliquer ôr-, qui s'expliquera comme dans orpiment, orfèvre, par le génitif auri. L'orvet est donc, par étymologie comme dans la nature, un ver d'or. »"
],
"forms": [
{
"form": "orvets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sauria"
],
"word": "sauriens"
},
{
"raw_tags": [
"Anguidae",
"famille des orvets"
],
"word": "anguidés"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anguis fragilis",
"word": "orvet commun"
},
{
"sense": "Pseudopus apodus",
"word": "orvet des Balkans"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Reptiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Raes, Emmanuel Bosteels, Terrils: de l’or noir à l’or vert, 2006",
"text": "L’orvet passe facilement inaperçu."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858",
"text": "Cela grouillait, cela rampait, cela sifflait, cela s’élançait et se nouait hideusement. Il y avait des vipères portant la marque d’un fer de lance sur leur front écrasé, des cérastes aux protubérances menaçantes, des hydres verdâtres et visqueuses, des aspics aux crochets mobiles, des trigonocéphales jaunes, des orvets ou serpents de verre, des crotales au museau court, à la robe noirâtre, faisant sonner les osselets de leur queue ; des amphisbènes marchant en avant et en arrière ; des boas ouvrant leur large gueule capable d’engloutir le bœuf Apis ; des serpents aux yeux entourés de disques comme ceux des hiboux : le pavé de la salle en était couvert."
}
],
"glosses": [
"Espèce de lézard sans pattes, d’aspect semblable à un serpent, mais à paupières mobiles, et inoffensif."
],
"id": "fr-orvet-fr-noun-6xuUFT~b",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.vɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.vɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-orvet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-orvet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angot"
},
{
"word": "anvain"
},
{
"word": "anvot"
},
{
"word": "anvoye"
},
{
"word": "envoye"
},
{
"word": "aveugle"
},
{
"word": "serpent de verre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindschleiche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slowworm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blindworm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "badgha",
"word": "بدغة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَدْغَة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "escalagüertu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ziraun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "anuz-dall"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слепок"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vidriol"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "orvettinu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sljepić"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "angviso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lución"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vaskuss"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vaskitsa"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "lanviu"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "anvouèt"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvai"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvain"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvrouille"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aovai"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aspi-sourd"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "τυφλίτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "lábatlan gyík"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kuszma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "orbettino"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "caecula"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "caecilia"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "ôrivî"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Blannschlécher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindworm"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hazelworm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "naduèlh"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nadiuel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padalec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "licranço"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orba"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năpârcă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vereténica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веретеница"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ormslå"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slepýš"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "anveu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colevrot"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scourlot"
}
],
"word": "orvet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orv",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orv",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orven",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orv"
}
],
"glosses": [
"Singulier défini de orv."
],
"id": "fr-orvet-sv-noun-WvqWBCEb"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "orvet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "torve"
},
{
"word": "Verto"
},
{
"word": "voter"
},
{
"word": "votre"
},
{
"word": "vôtre"
}
],
"categories": [
"Animaux méditerranéens en français",
"Lemmes en français",
"Lézards en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tourangeau",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "orvet commun"
},
{
"word": "orvet fragile"
}
],
"etymology_texts": [
"(1581) En ancien français orveis (1389) ; étymologie discutée :\n:# dérivé de orb (« aveugle »), du latin orbatus « privé », orbatus lumine « privé de lumière », l’orvet passant pour être aveugle. Pour des raisons phonologiques, le latin orbatus ne peut donner orvet même si le \\b\\ latin peut donner \\v\\ → voir verve et verbe ;\n:# Avec pour variante orvert, de orb (« aveugle ») et ver : « ver aveugle » ; comparer avec blindworm en anglais ;\n:# Selon le dialectologue belge Jules Feller, l'origine de ce mot pourrait être différente, tout du moins dans le sud de la Belgique : « Les auteurs ont beau invoquer les variantes arguei et anivei, le berrichon aneuil ; ils ont beau insinuer ensuite que orvet semble une forme influencée par l'ancien français orb (aveugle) : la conviction ne se fait pas en moi. Or un jour l'étude du patois de Tintigny-Rossignol (sud du Luxembourg) me fournit lourvége = orvet. Notre correspondant de Prouvy, M. Roger, note dans son travail que le nom de l'orvet est lôrvér ou ôrvér. Ôrvér, c'est un peu plus proche de orvet que le provençal aneduelh ! Ne me faites pas dire que le mot français vient de Prouvy, je veux simplement dire que c'est le même mot de part et d'autre. Un ver se dit vége à Tintigny et vér à Prouvy. La coexistence des forme^([sic]) vége-lourvége, vér-lôrvér me pousse à conclure que j'ai affaire à un mot composé dont la dernière partie signifie ver. Mais que signifie la première ? L'orvet n'ayant rien de lourd, bien au contraire, il faut conclure que la forme intégrale est ôrvér, que le l est un article agglutiné par méprise au substantif. Il ne reste donc plus qu'à expliquer ôr-, qui s'expliquera comme dans orpiment, orfèvre, par le génitif auri. L'orvet est donc, par étymologie comme dans la nature, un ver d'or. »"
],
"forms": [
{
"form": "orvets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Sauria"
],
"word": "sauriens"
},
{
"raw_tags": [
"Anguidae",
"famille des orvets"
],
"word": "anguidés"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Anguis fragilis",
"word": "orvet commun"
},
{
"sense": "Pseudopus apodus",
"word": "orvet des Balkans"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Reptiles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Raes, Emmanuel Bosteels, Terrils: de l’or noir à l’or vert, 2006",
"text": "L’orvet passe facilement inaperçu."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858",
"text": "Cela grouillait, cela rampait, cela sifflait, cela s’élançait et se nouait hideusement. Il y avait des vipères portant la marque d’un fer de lance sur leur front écrasé, des cérastes aux protubérances menaçantes, des hydres verdâtres et visqueuses, des aspics aux crochets mobiles, des trigonocéphales jaunes, des orvets ou serpents de verre, des crotales au museau court, à la robe noirâtre, faisant sonner les osselets de leur queue ; des amphisbènes marchant en avant et en arrière ; des boas ouvrant leur large gueule capable d’engloutir le bœuf Apis ; des serpents aux yeux entourés de disques comme ceux des hiboux : le pavé de la salle en était couvert."
}
],
"glosses": [
"Espèce de lézard sans pattes, d’aspect semblable à un serpent, mais à paupières mobiles, et inoffensif."
],
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.vɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.vɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-orvet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-orvet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-orvet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angot"
},
{
"word": "anvain"
},
{
"word": "anvot"
},
{
"word": "anvoye"
},
{
"word": "envoye"
},
{
"word": "aveugle"
},
{
"word": "serpent de verre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindschleiche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slowworm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blindworm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "badgha",
"word": "بدغة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَدْغَة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "escalagüertu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ziraun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "anuz-dall"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слепок"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vidriol"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "orvettinu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sljepić"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "angviso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lución"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vaskuss"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vaskitsa"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "lanviu"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "anvouèt"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvai"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvain"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvrouille"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aovai"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anvin"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aspi-sourd"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "τυφλίτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "lábatlan gyík"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kuszma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "orbettino"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "caecula"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "caecilia"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "ôrivî"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Blannschlécher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindworm"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hazelworm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "naduèlh"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nadiuel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padalec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "licranço"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orba"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "năpârcă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vereténica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веретеница"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ormslå"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slepýš"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"word": "anveu"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dizi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colevrot"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scourlot"
}
],
"word": "orvet"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "orv",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orv",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orven",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orv"
}
],
"glosses": [
"Singulier défini de orv."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "orvet"
}
Download raw JSONL data for orvet meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.