See orme d’Amérique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes avec toponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arikara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cheyenne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chippewa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en munsee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ottawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ormes d’Amérique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FAO, Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: Rapport principal, 2002",
"text": "Dans les zones plus humides sont présents l’orme d’Amérique, le tulipier d’Amérique (Liriodendron tulipifera) et le copalme d’Amérique (Liquidambar styraciflua)."
},
{
"ref": "Société Historique de Québec, Voici 9 choses à savoir sur le patrimoine arboricole de Québec, Le Journal de Québec, 11 avril 2021",
"text": "En 1991, l'administration municipale faisait de l'orme d'Amérique son arbre emblématique."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand orme à feuilles caduques poussant dans l’est de l’Amérique du Nord, de nom scientifique Ulmus americana."
],
"id": "fr-orme_d’Amérique-fr-noun-MdZRCq8t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁm da.me.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-orme d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-orme d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orme d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orme d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme blanc"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme blanc d’Amérique"
},
{
"word": "orme maigre"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme pleureur d’Amérique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amerikanische Ulme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "American elm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دَرْدَار أَمَرِيكَا"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "nakás"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"word": "homenóʼe"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"raw_tags": [
"animé"
],
"word": "aniib"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼé"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼéčhaŋ"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼeíkčeka"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼé"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼéčhaŋ"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼeíkčeka"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "wŭlaakanaamíinzhuy"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "wŭlaakanahóonzhuy"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "pāpalōcuahuitl"
},
{
"lang": "Ottawa",
"lang_code": "otw",
"word": "niib"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "orme d’Anmérique"
}
],
"word": "orme d’Amérique"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Idiotismes avec toponymes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arikara",
"Traductions en cheyenne",
"Traductions en chippewa",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en dakota",
"Traductions en lakota",
"Traductions en munsee",
"Traductions en nahuatl classique",
"Traductions en ottawa",
"Traductions en picard",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ormes d’Amérique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FAO, Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: Rapport principal, 2002",
"text": "Dans les zones plus humides sont présents l’orme d’Amérique, le tulipier d’Amérique (Liriodendron tulipifera) et le copalme d’Amérique (Liquidambar styraciflua)."
},
{
"ref": "Société Historique de Québec, Voici 9 choses à savoir sur le patrimoine arboricole de Québec, Le Journal de Québec, 11 avril 2021",
"text": "En 1991, l'administration municipale faisait de l'orme d'Amérique son arbre emblématique."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand orme à feuilles caduques poussant dans l’est de l’Amérique du Nord, de nom scientifique Ulmus americana."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁm da.me.ʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-orme d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-orme_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-orme d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orme d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orme_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orme d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme blanc"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme blanc d’Amérique"
},
{
"word": "orme maigre"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "orme pleureur d’Amérique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Amerikanische Ulme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "American elm"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دَرْدَار أَمَرِيكَا"
},
{
"lang": "Arikara",
"lang_code": "ari",
"word": "nakás"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"word": "homenóʼe"
},
{
"lang": "Chippewa",
"lang_code": "ciw",
"raw_tags": [
"animé"
],
"word": "aniib"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼé"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼéčhaŋ"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "pʼeíkčeka"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼé"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼéčhaŋ"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "pʼeíkčeka"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "wŭlaakanaamíinzhuy"
},
{
"lang": "Munsee",
"lang_code": "umu",
"word": "wŭlaakanahóonzhuy"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "pāpalōcuahuitl"
},
{
"lang": "Ottawa",
"lang_code": "otw",
"word": "niib"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "orme d’Anmérique"
}
],
"word": "orme d’Amérique"
}
Download raw JSONL data for orme d’Amérique meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.