"organoïde" meaning in All languages combined

See organoïde on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɔʁ.ɡa.nɔ.id\ Forms: organoïdes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ressemble à un organe.
    Sense id: fr-organoïde-fr-adj-YwjEurAO Categories (other): Exemples en français
  2. Qui ressemble à la structure d’un corps organisé.
    Sense id: fr-organoïde-fr-adj-McXDlcAs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: organoid (Anglais)

Noun [Français]

IPA: \ɔʁ.ɡa.nɔ.id\ Forms: organoïdes [plural]
  1. Structure ressemblant à un organe, qui mime sa structure.
    Sense id: fr-organoïde-fr-noun-tp-bHGpC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: néo-organe Translations: organoid (Anglais), organoide [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de organe et du suffixe -oïde, « qui a la forme de »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "organoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RudolfVirchow, Pathologie des tumeurs, tome premier, Germer Baillière, Libraire-Éditeur, Paris, 1867, traduit de l’allemand par Paul Aronssohn, page 92",
          "text": "Il peut se développer des vaisseaux dans le tissu connectif ; l’ensemble peut ainsi arriver successivement à une structure complexe, qui répond non plus à la structure d’un tissu, mais à la structure d’un organe. Ces organes pathologiques, ces organes-tumeurs ou ces tumeurs organoïdes peuvent même atteindre parfois un tel volume et une telle diversité dans leur structure intime qu’ils présentent la plus grande analogie avec certains organes physiologiques, en particulier avec les glandes, avec nos glandes physiologiques ordinaires."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Pour y arriver, la chercheuse Rachel Kalmann et ses collègues de l'Institut Hubrecht ont utilisé la technologie des organoïdes, qui sont des structures multicellulaires tridimensionnelles reproduisant in vitro la micro-anatomie d'un organe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à un organe."
      ],
      "id": "fr-organoïde-fr-adj-YwjEurAO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le lignite organoïde forme des lits minces dans les sables, et le lignite compacte des couches dans les argiles massives qui se trouvent vers la partie supérieure du dépot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à la structure d’un corps organisé."
      ],
      "id": "fr-organoïde-fr-adj-McXDlcAs",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.ɡa.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "organoid"
    }
  ],
  "word": "organoïde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de organe et du suffixe -oïde, « qui a la forme de »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "organoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesSoury, « Origine et nature du mouvement organique », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, dix-huitième année, tome XXXVI (juillet), Félix Alcan, Éditeur, Paris, 1893, p. 47",
          "text": "Le cil vibratile, comme le flagellum, est un organoïde contractile différencié du corps cellulaire, mais toujours en étroit rapport avec ce protoplasma et toujours tributaire des substances élaborées par le noyau."
        },
        {
          "ref": "« Votre intestin recréé dans un labo ? », Futura-Sciences, 14 décembre 2010",
          "text": "Cela permet d’imaginer l’utilisation de cet organoïde dans le but de tester de nouvelles molécules thérapeutiques, ou de mieux comprendre les maladies intestinales."
        },
        {
          "ref": "Kim Anh-Lim, « Les méthodes « alternatives » efficaces (à l’expérimentation animale) », Nexus,nᵒ 111, juillet-août 2017, page 33",
          "text": "Mais surtout, les progrès dans la culture de cellules humaines permettent de développer, essentiellement depuis les années 2010, des organoïdes capables de rester en vie plusieurs mois. Il s’agit de structures multicellulaires en trois dimensions qui reproduisent la micro-anatomie d’un organe."
        },
        {
          "ref": "Hannibal Watchi, Olivier Lascar, Micro-organes humains : la révolution des organoïdes sur SciencesEtAvenir.fr. Mis en ligne le 22 juillet 2018",
          "text": "Ainsi, des scientifiques autrichiens sont parvenus à fabriquer un tout petit cerveau de 4 mm. Plus précisément, l'architecture interne de cet organoïde reproduit certaines caractéristiques propres au cerveau humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure ressemblant à un organe, qui mime sa structure."
      ],
      "id": "fr-organoïde-fr-noun-tp-bHGpC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.ɡa.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "néo-organe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "organoid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "organoide"
    }
  ],
  "word": "organoïde"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de organe et du suffixe -oïde, « qui a la forme de »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "organoïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RudolfVirchow, Pathologie des tumeurs, tome premier, Germer Baillière, Libraire-Éditeur, Paris, 1867, traduit de l’allemand par Paul Aronssohn, page 92",
          "text": "Il peut se développer des vaisseaux dans le tissu connectif ; l’ensemble peut ainsi arriver successivement à une structure complexe, qui répond non plus à la structure d’un tissu, mais à la structure d’un organe. Ces organes pathologiques, ces organes-tumeurs ou ces tumeurs organoïdes peuvent même atteindre parfois un tel volume et une telle diversité dans leur structure intime qu’ils présentent la plus grande analogie avec certains organes physiologiques, en particulier avec les glandes, avec nos glandes physiologiques ordinaires."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Pour y arriver, la chercheuse Rachel Kalmann et ses collègues de l'Institut Hubrecht ont utilisé la technologie des organoïdes, qui sont des structures multicellulaires tridimensionnelles reproduisant in vitro la micro-anatomie d'un organe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à un organe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le lignite organoïde forme des lits minces dans les sables, et le lignite compacte des couches dans les argiles massives qui se trouvent vers la partie supérieure du dépot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à la structure d’un corps organisé."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.ɡa.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "organoid"
    }
  ],
  "word": "organoïde"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de organe et du suffixe -oïde, « qui a la forme de »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "organoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesSoury, « Origine et nature du mouvement organique », in Revue philosophique de la France et de l’étranger, dix-huitième année, tome XXXVI (juillet), Félix Alcan, Éditeur, Paris, 1893, p. 47",
          "text": "Le cil vibratile, comme le flagellum, est un organoïde contractile différencié du corps cellulaire, mais toujours en étroit rapport avec ce protoplasma et toujours tributaire des substances élaborées par le noyau."
        },
        {
          "ref": "« Votre intestin recréé dans un labo ? », Futura-Sciences, 14 décembre 2010",
          "text": "Cela permet d’imaginer l’utilisation de cet organoïde dans le but de tester de nouvelles molécules thérapeutiques, ou de mieux comprendre les maladies intestinales."
        },
        {
          "ref": "Kim Anh-Lim, « Les méthodes « alternatives » efficaces (à l’expérimentation animale) », Nexus,nᵒ 111, juillet-août 2017, page 33",
          "text": "Mais surtout, les progrès dans la culture de cellules humaines permettent de développer, essentiellement depuis les années 2010, des organoïdes capables de rester en vie plusieurs mois. Il s’agit de structures multicellulaires en trois dimensions qui reproduisent la micro-anatomie d’un organe."
        },
        {
          "ref": "Hannibal Watchi, Olivier Lascar, Micro-organes humains : la révolution des organoïdes sur SciencesEtAvenir.fr. Mis en ligne le 22 juillet 2018",
          "text": "Ainsi, des scientifiques autrichiens sont parvenus à fabriquer un tout petit cerveau de 4 mm. Plus précisément, l'architecture interne de cet organoïde reproduit certaines caractéristiques propres au cerveau humain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure ressemblant à un organe, qui mime sa structure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.ɡa.nɔ.id\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "néo-organe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "organoid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "organoide"
    }
  ],
  "word": "organoïde"
}

Download raw JSONL data for organoïde meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.