See orchade on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. Rat, note Les Géorgiques, Livre II, Garnier-Flammarion, 1967",
"text": "Les gras oliviers ne naissent pas tous sous la même forme : il y a les orchades, les verges, la pausie à la baie amère."
},
{
"ref": "Georges Albert Radet, Revue des études anciennes, volume 57, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1955, page 14",
"text": "Tends-lui sur l’heure une coupe d’huile d’olive, tirée de la prémadia, de l’orchade ou de l’olive-myrte, si tu veux que son estomac, lubrifié, rejette le poison."
}
],
"glosses": [
"Olive tendre et assez huileuse."
],
"id": "fr-orchade-fr-noun-dJ85Ulv0",
"raw_tags": [
"Très rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rabelais, Pantagruel",
"text": "Icelle moyenant, par la retention des flotz aërez sont les grosses orchades, les amples thalamèges, les fors guallions, les nefs chiliandres & myriandres de leurs stations enlevées, & poussées à l’arbitre de leurs gouverneurs."
}
],
"glosses": [
"Ancien type de navire marchand."
],
"id": "fr-orchade-fr-noun-FEAlCd7y",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "orgeade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pavel Ivanovich Kovalevskīĭ, Psychopathologie légale, Vigot frères, 1903",
"text": "Si la personne désignée lui demandait ce que contenait le verre, elle devait répondre que c’était de l’orchade ou de l’eau sucrée."
}
],
"glosses": [
"Variante de orgeade."
],
"id": "fr-orchade-fr-noun-YFUm9NNE",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M. Rat, note Les Géorgiques, Livre II, Garnier-Flammarion, 1967",
"text": "Les gras oliviers ne naissent pas tous sous la même forme : il y a les orchades, les verges, la pausie à la baie amère."
},
{
"ref": "Georges Albert Radet, Revue des études anciennes, volume 57, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1955, page 14",
"text": "Tends-lui sur l’heure une coupe d’huile d’olive, tirée de la prémadia, de l’orchade ou de l’olive-myrte, si tu veux que son estomac, lubrifié, rejette le poison."
}
],
"glosses": [
"Olive tendre et assez huileuse."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Rabelais, Pantagruel",
"text": "Icelle moyenant, par la retention des flotz aërez sont les grosses orchades, les amples thalamèges, les fors guallions, les nefs chiliandres & myriandres de leurs stations enlevées, & poussées à l’arbitre de leurs gouverneurs."
}
],
"glosses": [
"Ancien type de navire marchand."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérocha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "orchades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "orgeade"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pavel Ivanovich Kovalevskīĭ, Psychopathologie légale, Vigot frères, 1903",
"text": "Si la personne désignée lui demandait ce que contenait le verre, elle devait répondre que c’était de l’orchade ou de l’eau sucrée."
}
],
"glosses": [
"Variante de orgeade."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.kad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-orchade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-orchade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchade"
}
Download raw JSONL data for orchade meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.