See orbitaire on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "broierait" }, { "word": "orbiterai" }, { "word": "reboirait" }, { "word": "réorbitai" }, { "word": "riboterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fissure orbitaire inférieure" }, { "word": "fissure orbitaire supérieure" }, { "word": "infra-orbitaire" }, { "word": "sous-orbitaire" }, { "word": "pré-orbitaire" } ], "etymology_texts": [ "De orbite, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "orbitaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Artère orbitaire." }, { "text": "Loges orbitaires." }, { "text": "Nerf orbitaire." }, { "ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III", "text": "Ses yeux mêmes semblaient ne rouler sous leurs arcades orbitaires que par saccades intermittentes, à la façon des yeux de poupée ou de mannequin." }, { "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 60", "text": "« Si le milieu résiste encore davantage, le front s’écrase, comme contre un mur. C’est le Rétracté de front. Le visage se retire. Les vestibules sensoriels se ferment. La narine se pince et se cache derrière la bosse du nez, l’œil s’enfonce sous une arcade orbitaire en falaise, la bouche recule entre les caps profonds du nez et du menton. »" } ], "glosses": [ "Qui a rapport à l’orbite de l’œil." ], "id": "fr-orbitaire-fr-adj-0-oFC1E8", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.bi.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orbitaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orbitaire.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "orbita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "orbitario" } ], "word": "orbitaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "broierait" }, { "word": "orbiterai" }, { "word": "reboirait" }, { "word": "réorbitai" }, { "word": "riboterai" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "fissure orbitaire inférieure" }, { "word": "fissure orbitaire supérieure" }, { "word": "infra-orbitaire" }, { "word": "sous-orbitaire" }, { "word": "pré-orbitaire" } ], "etymology_texts": [ "De orbite, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "orbitaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie" ], "examples": [ { "text": "Artère orbitaire." }, { "text": "Loges orbitaires." }, { "text": "Nerf orbitaire." }, { "ref": "Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III", "text": "Ses yeux mêmes semblaient ne rouler sous leurs arcades orbitaires que par saccades intermittentes, à la façon des yeux de poupée ou de mannequin." }, { "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 60", "text": "« Si le milieu résiste encore davantage, le front s’écrase, comme contre un mur. C’est le Rétracté de front. Le visage se retire. Les vestibules sensoriels se ferment. La narine se pince et se cache derrière la bosse du nez, l’œil s’enfonce sous une arcade orbitaire en falaise, la bouche recule entre les caps profonds du nez et du menton. »" } ], "glosses": [ "Qui a rapport à l’orbite de l’œil." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.bi.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orbitaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orbitaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orbitaire.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "orbita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "orbitario" } ], "word": "orbitaire" }
Download raw JSONL data for orbitaire meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.