"ophthalmie" meaning in All languages combined

See ophthalmie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔf.tal.mi\ Forms: ophthalmies [plural]
  1. Variante de ophtalmie avant la réforme orthographique de 1878. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: ophtalmie
    Sense id: fr-ophthalmie-fr-noun-4aQaetYq Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "philomathe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophthalmies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ophtalmie"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revue bibliographique : The vision of objects on and in the Eye (De la vue des objets placés sur et dans l’œil) », parGuill. Mackenzie, dans les Annales d’oculistique, tome 14 (3ᵉ série/tome 2), Bruxelles : chez l’éditeur & Paris : chez Germer Baillière, 2ᵉ semestre 1845, p. 84",
          "text": "Il est à observer que toutes les autres causes productrices de la myiodésopsie appellent, aussi bien que l’ophthalmie, des congestions sanguines vers la tête et l’œil, et peuvent par conséquent, tout comme l’inflammation, déterminer l’entrée du sang dans les vaisseaux capsulaires affaissés ou rétrécis."
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "De semblables monstruosités sont rares en égypte où la race est généralement belle et solide ; les ophthalmies seules enlaidissent les populations qu’elles rendent fréquemment aveugles ou borgnes."
        },
        {
          "ref": "Salvador Fano, Traité pratique des Maladies des Yeux, Paris : Adrien Delahaye, 1866, vol.1, p.528",
          "text": "Il se déclara une violente ophthalmie catarrhale chez un grand nombre de soldats. […]. Réveillé-Parise nous apprend que pareille ophthalmie sévit à Paris en 1803, puis en 1806; on l’appelait la cocotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ophtalmie avant la réforme orthographique de 1878."
      ],
      "id": "fr-ophthalmie-fr-noun-4aQaetYq",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔf.tal.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ophthalmie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "philomathe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophthalmies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ophtalmie"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revue bibliographique : The vision of objects on and in the Eye (De la vue des objets placés sur et dans l’œil) », parGuill. Mackenzie, dans les Annales d’oculistique, tome 14 (3ᵉ série/tome 2), Bruxelles : chez l’éditeur & Paris : chez Germer Baillière, 2ᵉ semestre 1845, p. 84",
          "text": "Il est à observer que toutes les autres causes productrices de la myiodésopsie appellent, aussi bien que l’ophthalmie, des congestions sanguines vers la tête et l’œil, et peuvent par conséquent, tout comme l’inflammation, déterminer l’entrée du sang dans les vaisseaux capsulaires affaissés ou rétrécis."
        },
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "De semblables monstruosités sont rares en égypte où la race est généralement belle et solide ; les ophthalmies seules enlaidissent les populations qu’elles rendent fréquemment aveugles ou borgnes."
        },
        {
          "ref": "Salvador Fano, Traité pratique des Maladies des Yeux, Paris : Adrien Delahaye, 1866, vol.1, p.528",
          "text": "Il se déclara une violente ophthalmie catarrhale chez un grand nombre de soldats. […]. Réveillé-Parise nous apprend que pareille ophthalmie sévit à Paris en 1803, puis en 1806; on l’appelait la cocotte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ophtalmie avant la réforme orthographique de 1878."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔf.tal.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ophthalmie"
}

Download raw JSONL data for ophthalmie meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.