See ophiure on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "houpier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Échinodermes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ophiuride"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὀφίουρος, ophíouros (« à queue de serpent »),composé de ὄφις, óphis (« serpent ») et de οὐρά, ourá (« queue »)."
],
"forms": [
{
"form": "ophiures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asterozoa"
],
"word": "astérozoaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "ophyure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Taquet, Coralie Taquet, Les étoiles de mer et leurs cousins: 80 clés pour comprendre, 2016",
"text": "Du fait de cette limitation, l’ophiure se déplace par le mouvement coordonné de plusieurs de ses bras, qui agissent comme de petits serpents, dans le plan horizontal."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
"text": "Au fond, les oursins font des boules violettes, les anémones ouvrent leurs corolles sanglantes, les ophiures bougent lentement leurs longs bras velus."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 7",
"text": "Si ces espèces benthiques (oursins, ophiures, petits crabes et crustacés…) avaient été fortement modifiées, nous aurions assisté à un changement des espèces de poissons débarquées, puisque la plupart s’en nourrissent, commente Joël Veigneau, chercheur à l’Ifremer et coauteur d’une étude initiée par les acteurs de la pêche de Normandie et des Hauts-de-France."
}
],
"glosses": [
"Membre de la classe des ophiurides, échinodermes proches des étoiles de mer constitués d'un disque et de 5 bras très fins faisant penser à des queues de serpents."
],
"id": "fr-ophiure-fr-noun-PGReBSNp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.fjyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ophiure.ogg",
"ipa": "ɔ.fjyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--ophiure.ogg/Fr-Paris--ophiure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ophiure.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophiure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophiure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ophiura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schlangensterne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brittle star"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ophiuroid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ofiura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stelle serpentine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofiura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hadice"
}
],
"word": "ophiure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "houpier"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français",
"Échinodermes en français"
],
"derived": [
{
"word": "ophiuride"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὀφίουρος, ophíouros (« à queue de serpent »),composé de ὄφις, óphis (« serpent ») et de οὐρά, ourá (« queue »)."
],
"forms": [
{
"form": "ophiures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Asterozoa"
],
"word": "astérozoaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "ophyure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Taquet, Coralie Taquet, Les étoiles de mer et leurs cousins: 80 clés pour comprendre, 2016",
"text": "Du fait de cette limitation, l’ophiure se déplace par le mouvement coordonné de plusieurs de ses bras, qui agissent comme de petits serpents, dans le plan horizontal."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
"text": "Au fond, les oursins font des boules violettes, les anémones ouvrent leurs corolles sanglantes, les ophiures bougent lentement leurs longs bras velus."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 7",
"text": "Si ces espèces benthiques (oursins, ophiures, petits crabes et crustacés…) avaient été fortement modifiées, nous aurions assisté à un changement des espèces de poissons débarquées, puisque la plupart s’en nourrissent, commente Joël Veigneau, chercheur à l’Ifremer et coauteur d’une étude initiée par les acteurs de la pêche de Normandie et des Hauts-de-France."
}
],
"glosses": [
"Membre de la classe des ophiurides, échinodermes proches des étoiles de mer constitués d'un disque et de 5 bras très fins faisant penser à des queues de serpents."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.fjyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ophiure.ogg",
"ipa": "ɔ.fjyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Fr-Paris--ophiure.ogg/Fr-Paris--ophiure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ophiure.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophiure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophiure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophiure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ophiura"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schlangensterne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brittle star"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ophiuroid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ofiura"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stelle serpentine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofiura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hadice"
}
],
"word": "ophiure"
}
Download raw JSONL data for ophiure meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.