"ophite" meaning in All languages combined

See ophite on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔ.fit\, \ɔ.fit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav Forms: ophites [plural]
  1. Sorte de porphyre ainsi nommé parce qu’il rappelle, par son fond vert tacheté de blanc, la peau bigarrée des serpents.
    Sense id: fr-ophite-fr-noun-ilFZXJ2J Categories (other): Lexique en français de la minéralogie Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ophitique

Noun [Français]

IPA: \ɔ.fit\, \ɔ.fit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav Forms: ophites [plural]
  1. Membre d’une des nombreuses sectes gnostiques de Syrie et d’Égypte vers 100 de notre ère, qui adoraient le serpent, le considérant comme un symbole du Messie.
    Sense id: fr-ophite-fr-noun-X6pd6hHn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: naassène Derived forms: ophitique, ophitisme Related terms: ophidien

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peitho"
    },
    {
      "word": "Péitho"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ophitique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Emprunté au bas latin ophites (« même sens »), lui même emprunté grec ancien ὀφίτης, ophítês. Mot créé par un certain Pierre-Bernard Palassou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S'utilise adjectivement par apposition,\n::: Marbre ophite."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de porphyre ainsi nommé parce qu’il rappelle, par son fond vert tacheté de blanc, la peau bigarrée des serpents."
      ],
      "id": "fr-ophite-fr-noun-ilFZXJ2J",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ophite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peitho"
    },
    {
      "word": "Péitho"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ophitique"
    },
    {
      "word": "ophitisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Emprunté au bas latin ophitae (« même sens »), du grec ancien ὄφις, óphis (« serpent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "ophidien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nas E. Boutammina, Les contes des mille et un mythes, 2017",
          "text": "Les ophites adoraient le serpent Sauveur qui avait donné la Connaissance à l’humanité."
        },
        {
          "ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de RoselyneDupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 503.",
          "text": "… on trouve encore la trace des séthiens chez les gnostiques dits « ophites » ou les « naassènes », ainsi nommés parce qu'ils adoraient le serpent de la Genèse, messager de la gnose auprès des hommes malgré la jalousie du démiurge qui voulait leur en interdire l'accès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une des nombreuses sectes gnostiques de Syrie et d’Égypte vers 100 de notre ère, qui adoraient le serpent, le considérant comme un symbole du Messie."
      ],
      "id": "fr-ophite-fr-noun-X6pd6hHn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "naassène"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ophite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peitho"
    },
    {
      "word": "Péitho"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ophitique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Emprunté au bas latin ophites (« même sens »), lui même emprunté grec ancien ὀφίτης, ophítês. Mot créé par un certain Pierre-Bernard Palassou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S'utilise adjectivement par apposition,\n::: Marbre ophite."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de porphyre ainsi nommé parce qu’il rappelle, par son fond vert tacheté de blanc, la peau bigarrée des serpents."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ophite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peitho"
    },
    {
      "word": "Péitho"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ophitique"
    },
    {
      "word": "ophitisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Emprunté au bas latin ophitae (« même sens »), du grec ancien ὄφις, óphis (« serpent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ophites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "ophidien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nas E. Boutammina, Les contes des mille et un mythes, 2017",
          "text": "Les ophites adoraient le serpent Sauveur qui avait donné la Connaissance à l’humanité."
        },
        {
          "ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de RoselyneDupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 503.",
          "text": "… on trouve encore la trace des séthiens chez les gnostiques dits « ophites » ou les « naassènes », ainsi nommés parce qu'ils adoraient le serpent de la Genèse, messager de la gnose auprès des hommes malgré la jalousie du démiurge qui voulait leur en interdire l'accès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une des nombreuses sectes gnostiques de Syrie et d’Égypte vers 100 de notre ère, qui adoraient le serpent, le considérant comme un symbole du Messie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.fit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ophite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ophite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "naassène"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ophite"
}

Download raw JSONL data for ophite meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.