See opera seria on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt à l’italien opera seria, composé de opera, « opéra » et seria, féminin de serio, « sérieux »." ], "forms": [ { "form": "opéra seria" }, { "form": "opéra séria" }, { "form": "opéra-séria" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 174, 185 ] ], "ref": "Jean Giono, Angelo, Gallimard, Paris, 1953", "text": "Le charmant Cavour n’avait pas encore commencé à vocaliser entre ses favoris roux les cavatines de sa politique gaie. Les Sociétés noires chantaient déjà la basse noble de l’opera seria dans les forêts du royaume sarde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 101 ] ], "ref": "L’opera seria, un sérieux genre, festival-aix.com, 17 février 2015", "text": "Passions dévorantes, tromperies, désespoir, menaces mortelles… comme son nom l’indique, l’opera seria n’est pas une affaire comique – le rire et la légèreté peuvent aller voir ailleurs, du côté de l’opera buffa ou du Singspiel par exemple." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 13 ] ], "ref": "Il Sassone, L’opera seria pour les nuls, ilsassone.wordpress.com, consulté le 2 janvier 2025", "text": "L’opera seria est au milieu du XVIIIe siècle un phénomène à la fois politique, culturel et social à l’échelle de l’Europe entière, à tel point qu’on pourrait parler, pour désigner les années 1730-1760, d’un véritable moment métastasien de la culture européenne." } ], "glosses": [ "Genre d’opéra d’origine italienne, en vogue au XVIIIᵉ siècle, dont ni les personnages ni l’intrigue ne présentent d’aspect comique, par opposition à l’opéra bouffe." ], "id": "fr-opera_seria-fr-noun-iFvn5cjW", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa se.ʁja\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "opera seria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "opera seria" } ], "word": "opera seria" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Emprunt à l’italien opera seria, composé de opera, « opéra » et seria, féminin de serio, « sérieux »." ], "forms": [ { "form": "opéra seria" }, { "form": "opéra séria" }, { "form": "opéra-séria" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 174, 185 ] ], "ref": "Jean Giono, Angelo, Gallimard, Paris, 1953", "text": "Le charmant Cavour n’avait pas encore commencé à vocaliser entre ses favoris roux les cavatines de sa politique gaie. Les Sociétés noires chantaient déjà la basse noble de l’opera seria dans les forêts du royaume sarde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 101 ] ], "ref": "L’opera seria, un sérieux genre, festival-aix.com, 17 février 2015", "text": "Passions dévorantes, tromperies, désespoir, menaces mortelles… comme son nom l’indique, l’opera seria n’est pas une affaire comique – le rire et la légèreté peuvent aller voir ailleurs, du côté de l’opera buffa ou du Singspiel par exemple." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 13 ] ], "ref": "Il Sassone, L’opera seria pour les nuls, ilsassone.wordpress.com, consulté le 2 janvier 2025", "text": "L’opera seria est au milieu du XVIIIe siècle un phénomène à la fois politique, culturel et social à l’échelle de l’Europe entière, à tel point qu’on pourrait parler, pour désigner les années 1730-1760, d’un véritable moment métastasien de la culture européenne." } ], "glosses": [ "Genre d’opéra d’origine italienne, en vogue au XVIIIᵉ siècle, dont ni les personnages ni l’intrigue ne présentent d’aspect comique, par opposition à l’opéra bouffe." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa se.ʁja\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "opera seria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "opera seria" } ], "word": "opera seria" }
Download raw JSONL data for opera seria meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.