See opéré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "e-péro"
},
{
"word": "opéer"
},
{
"word": "poëre"
},
{
"word": "porée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe opérer."
],
"forms": [
{
"form": "opérés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "opérée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "C’est un opéré du cœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 141",
"text": "Mais ma propre indifférence m’étonnait. Je ressemblais à l’opéré qui se réveille et qui dit qu’il n’a rien senti."
}
],
"glosses": [
"Patient qui a subi une opération chirurgicale."
],
"id": "fr-opéré-fr-noun-YEDaf5Q5",
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "e-péro"
},
{
"word": "opéer"
},
{
"word": "poëre"
},
{
"word": "porée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe opérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
],
[
93,
98
]
],
"ref": "Ier congrès international de gastro-entérologie, Procès-verbaux, rapports et discussions, 1935",
"text": "APPELMANS (Louvain, Belgique). — N’a pas opéré de gastrite, mais a dégastro-entérostomisé et opéré des gastrites sans ulcère avec gastro-entérostomie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
196,
201
]
],
"ref": "Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, pages 329-330",
"text": "L’immense répartition du conte 425 et des formes associées interdit de même toute localisation pour le passage du mythe au conte, en admettant même - ce que je tiens pour probable - qu’il se soit opéré une seule fois, et de là diffusé, puis re-partagé en variantes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "opérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de opérer."
],
"id": "fr-opéré-fr-verb-ZaM6Jdmd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "e-péro"
},
{
"word": "opéer"
},
{
"word": "poëre"
},
{
"word": "porée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe opérer."
],
"forms": [
{
"form": "opérés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "opérée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "C’est un opéré du cœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 141",
"text": "Mais ma propre indifférence m’étonnait. Je ressemblais à l’opéré qui se réveille et qui dit qu’il n’a rien senti."
}
],
"glosses": [
"Patient qui a subi une opération chirurgicale."
],
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "e-péro"
},
{
"word": "opéer"
},
{
"word": "poëre"
},
{
"word": "porée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe opérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
],
[
93,
98
]
],
"ref": "Ier congrès international de gastro-entérologie, Procès-verbaux, rapports et discussions, 1935",
"text": "APPELMANS (Louvain, Belgique). — N’a pas opéré de gastrite, mais a dégastro-entérostomisé et opéré des gastrites sans ulcère avec gastro-entérostomie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
196,
201
]
],
"ref": "Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, pages 329-330",
"text": "L’immense répartition du conte 425 et des formes associées interdit de même toute localisation pour le passage du mythe au conte, en admettant même - ce que je tiens pour probable - qu’il se soit opéré une seule fois, et de là diffusé, puis re-partagé en variantes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "opérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de opérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-opéré.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-opéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-opéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "opéré"
}
Download raw JSONL data for opéré meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.