See opáčit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes imperfectifs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "opáčení" } ], "etymology_texts": [ "Forme collatérale de opakovat (« répéter »), de opak (« contraire ») ; voir páčit." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "iDnes.cz, 16 janvier 2019", "text": "Odvážejí ho (Jan Palach) do čtvrtého patra na šokový pokoj. „Nehoda?“ ptá se zdravotní sestra ve výtahu. „Ne, já jsem se sám polil a sám jsem se zapálil, na protest proti tomu, co se tady děje,“ opáčí s obtížemi student.", "translation": "…répond-il avec difficultés." } ], "glosses": [ "Répondre." ], "id": "fr-opáčit-cs-verb-UGOLNpPU" }, { "examples": [ { "text": "Opáčil pozdrav, il lui rendit son salut." } ], "glosses": [ "Répéter en réponse." ], "id": "fr-opáčit-cs-verb-PnlGOFv3" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "translation": "répondre", "word": "odpovědět" }, { "translation": "répéter", "word": "opětovat" } ], "tags": [ "imperfective" ], "word": "opáčit" }
{ "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Verbes en tchèque", "Verbes imperfectifs en tchèque", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "opáčení" } ], "etymology_texts": [ "Forme collatérale de opakovat (« répéter »), de opak (« contraire ») ; voir páčit." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "ref": "iDnes.cz, 16 janvier 2019", "text": "Odvážejí ho (Jan Palach) do čtvrtého patra na šokový pokoj. „Nehoda?“ ptá se zdravotní sestra ve výtahu. „Ne, já jsem se sám polil a sám jsem se zapálil, na protest proti tomu, co se tady děje,“ opáčí s obtížemi student.", "translation": "…répond-il avec difficultés." } ], "glosses": [ "Répondre." ] }, { "examples": [ { "text": "Opáčil pozdrav, il lui rendit son salut." } ], "glosses": [ "Répéter en réponse." ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "translation": "répondre", "word": "odpovědět" }, { "translation": "répéter", "word": "opětovat" } ], "tags": [ "imperfective" ], "word": "opáčit" }
Download raw JSONL data for opáčit meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.