"onglier" meaning in All languages combined

See onglier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔ̃.ɡli.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-onglier.wav Forms: ongliers [plural]
  1. Nécessaire qui contient divers instruments dont on se sert pour la toilette des ongles.
    Sense id: fr-onglier-fr-noun-u0R8U2Q7 Categories (other): Exemples en français
  2. Pince à lames cintrées, ou petits ciseaux à lames recourbées que l’on utilise pour se couper les ongles.
    Sense id: fr-onglier-fr-noun--zE4CJHo
  3. Petite encoche sur la lame d'un couteau pliant servant à y insérer l'ongle du pouce afin de déplier la lame. (Terme de coutellerie.)
    Sense id: fr-onglier-fr-noun-nAL1bOHI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ligorné"
    },
    {
      "word": "Lorigné"
    },
    {
      "word": "relogin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom créé au XIXᵉ siècle, dérivé d’ongle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "Un laboratoire complet pour l’entretien de l’épiderme public et des muqueuses privées, avec des jeux de brosses en vermeil, des ongliers garnis comme des trousses d’oculiste, un bain de siège en faïence céruléenne monté sur roulements à billes avec jets obliques, ascendants, centrifuges et entrecroisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessaire qui contient divers instruments dont on se sert pour la toilette des ongles."
      ],
      "id": "fr-onglier-fr-noun-u0R8U2Q7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pince à lames cintrées, ou petits ciseaux à lames recourbées que l’on utilise pour se couper les ongles."
      ],
      "id": "fr-onglier-fr-noun--zE4CJHo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite encoche sur la lame d'un couteau pliant servant à y insérer l'ongle du pouce afin de déplier la lame. (Terme de coutellerie.)"
      ],
      "id": "fr-onglier-fr-noun-nAL1bOHI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.ɡli.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-onglier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-onglier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "onglier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ligorné"
    },
    {
      "word": "Lorigné"
    },
    {
      "word": "relogin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom créé au XIXᵉ siècle, dérivé d’ongle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "Un laboratoire complet pour l’entretien de l’épiderme public et des muqueuses privées, avec des jeux de brosses en vermeil, des ongliers garnis comme des trousses d’oculiste, un bain de siège en faïence céruléenne monté sur roulements à billes avec jets obliques, ascendants, centrifuges et entrecroisés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessaire qui contient divers instruments dont on se sert pour la toilette des ongles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pince à lames cintrées, ou petits ciseaux à lames recourbées que l’on utilise pour se couper les ongles."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite encoche sur la lame d'un couteau pliant servant à y insérer l'ongle du pouce afin de déplier la lame. (Terme de coutellerie.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.ɡli.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-onglier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-onglier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-onglier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "onglier"
}

Download raw JSONL data for onglier meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.