See onde gravitationnelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ondes gravitationnelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’onde gravitationnelle ne doit pas être confondue avec l’onde de gravité. Cette dernière se rapporte à des ondes se déplaçant sur la surface libre d’un fluide soumis à la gravité."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "David Larousserie,Les ondes gravitationnelles détectées un siècle après avoir été prédites, lemonde.fr, 11 février 2016",
"text": "Lorsque les deux trous noirs se rapprochent, des ondes gravitationnelles sont créées, affolant périodiquement les détecteurs de LIGO."
}
],
"glosses": [
"Onde affectant les distances et le temps qui, selon la théorie de la relativité générale, est produite par toute masse en mouvement accéléré et qui se propage à la vitesse de la lumière."
],
"id": "fr-onde_gravitationnelle-fr-noun-8hBUv3VN",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃d ɡʁa.vi.ta.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-onde gravitationnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-onde gravitationnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gravitationswelle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gravitational wave"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "grabitazio-uhin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ona gravitacional"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "onda gravitacional"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "gravitaatiosäteily"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onda gravitazionale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwaartekrachtsgolf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gravitatsionnaya volna",
"word": "гравитационная волна"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sóng hấp dẫn"
}
],
"word": "onde gravitationnelle"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ondes gravitationnelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’onde gravitationnelle ne doit pas être confondue avec l’onde de gravité. Cette dernière se rapporte à des ondes se déplaçant sur la surface libre d’un fluide soumis à la gravité."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "David Larousserie,Les ondes gravitationnelles détectées un siècle après avoir été prédites, lemonde.fr, 11 février 2016",
"text": "Lorsque les deux trous noirs se rapprochent, des ondes gravitationnelles sont créées, affolant périodiquement les détecteurs de LIGO."
}
],
"glosses": [
"Onde affectant les distances et le temps qui, selon la théorie de la relativité générale, est produite par toute masse en mouvement accéléré et qui se propage à la vitesse de la lumière."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃d ɡʁa.vi.ta.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-onde gravitationnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-onde_gravitationnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-onde gravitationnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gravitationswelle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gravitational wave"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "grabitazio-uhin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ona gravitacional"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "onda gravitacional"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "gravitaatiosäteily"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onda gravitazionale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwaartekrachtsgolf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gravitatsionnaya volna",
"word": "гравитационная волна"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sóng hấp dẫn"
}
],
"word": "onde gravitationnelle"
}
Download raw JSONL data for onde gravitationnelle meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.