See onagre bisannuelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir onagre et bisannuel"
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Onagraceae"
],
"word": "onagracée"
},
{
"word": "œnothère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "onagre bisannuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L'huile tirée de l'onagre bisannuelle est utilisée par l’industrie cosmétique."
}
],
"glosses": [
"Une espèce d'œnothère originaire d'Amérique, très répandue, à feuilles lancéolées, à tige dressée, anguleuse, portant de nombreux fruits, et à grandes fleurs jaunes."
],
"id": "fr-onagre_bisannuelle-fr-noun-E-uRYkvj",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.na.ɡʁə bi.za.nɥɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "raiponce rouge"
},
{
"raw_tags": [
"la racine une fois cuite ressemble à du jambon cuit"
],
"word": "jambon-des-jardiniers"
},
{
"word": "jambon de Saint-Antoine"
},
{
"word": "primevère du soir"
},
{
"raw_tags": [
"elle s'ouvre au moment de l'appel a la prière"
],
"word": "fleur du adhan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Oenothera biennis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gemeine Nachtkerze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Evening primrose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Common evening primrose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Evening star"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "parlagi ligetszépe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Enagra comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "middelste teunisbloem"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiesiołek dwuletni"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Nattljus"
}
],
"word": "onagre bisannuelle"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Plantes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir onagre et bisannuel"
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Onagraceae"
],
"word": "onagracée"
},
{
"word": "œnothère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "onagre bisannuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L'huile tirée de l'onagre bisannuelle est utilisée par l’industrie cosmétique."
}
],
"glosses": [
"Une espèce d'œnothère originaire d'Amérique, très répandue, à feuilles lancéolées, à tige dressée, anguleuse, portant de nombreux fruits, et à grandes fleurs jaunes."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.na.ɡʁə bi.za.nɥɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "raiponce rouge"
},
{
"raw_tags": [
"la racine une fois cuite ressemble à du jambon cuit"
],
"word": "jambon-des-jardiniers"
},
{
"word": "jambon de Saint-Antoine"
},
{
"word": "primevère du soir"
},
{
"raw_tags": [
"elle s'ouvre au moment de l'appel a la prière"
],
"word": "fleur du adhan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Oenothera biennis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gemeine Nachtkerze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Evening primrose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Common evening primrose"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Evening star"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "parlagi ligetszépe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Enagra comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "middelste teunisbloem"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiesiołek dwuletni"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Nattljus"
}
],
"word": "onagre bisannuelle"
}
Download raw JSONL data for onagre bisannuelle meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.