See oméprazole on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Médicaments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "oméprazoles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.me.pʁa.zɔl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Mario,Pascal Pernet, Évaluez vos connaissances, éditeur Le Moniteur des Pharmacies, 2009",
"text": "L’oméprazole, converti en dérivé actif, se fixe sur l'enzyme, rendant la pompe non fonctionnelle, et inhibant ainsi la sécrétion d’acide."
},
{
"ref": "Marc-André Bigard,Laurence Choné, Guide pratique des maladies du tube digestif, éditeur Elsevier Masson, 2001",
"text": "[…] l’oméprazole (20 mg/j) est indiqué dans la prévention des lésions gastro-duodénales chez les sujets à risque…"
},
{
"ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 567",
"text": "Pour ne donner qu'un exemple parmi des centaines d'autres, il y a dix ans environs, la société AstraZeneca gagnait 5 milliards de dollars chaque année, soit un tiers de son chiffre d'affaires total, en vendant de l'oméprazole pour traiter le reflux gastrique et les brûlures d'estomac."
}
],
"glosses": [
"Molécule médicamenteuse antiacide (de formule chimique bruteC₁₇H₁₉N₃O₃S) qui inhibe la pompe à protons des cellules de la paroi de l’estomac, réduisant ainsi de façon important la production d’acide chlorhydrique."
],
"id": "fr-oméprazole-fr-noun-VuCg4S7S",
"raw_tags": [
"Médicament"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.me.pʁa.zɔl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ésoméprazole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Omeprazol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omeprazole"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "omeprazol"
}
],
"word": "oméprazole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Médicaments en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "oméprazoles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.me.pʁa.zɔl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Mario,Pascal Pernet, Évaluez vos connaissances, éditeur Le Moniteur des Pharmacies, 2009",
"text": "L’oméprazole, converti en dérivé actif, se fixe sur l'enzyme, rendant la pompe non fonctionnelle, et inhibant ainsi la sécrétion d’acide."
},
{
"ref": "Marc-André Bigard,Laurence Choné, Guide pratique des maladies du tube digestif, éditeur Elsevier Masson, 2001",
"text": "[…] l’oméprazole (20 mg/j) est indiqué dans la prévention des lésions gastro-duodénales chez les sujets à risque…"
},
{
"ref": "Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 567",
"text": "Pour ne donner qu'un exemple parmi des centaines d'autres, il y a dix ans environs, la société AstraZeneca gagnait 5 milliards de dollars chaque année, soit un tiers de son chiffre d'affaires total, en vendant de l'oméprazole pour traiter le reflux gastrique et les brûlures d'estomac."
}
],
"glosses": [
"Molécule médicamenteuse antiacide (de formule chimique bruteC₁₇H₁₉N₃O₃S) qui inhibe la pompe à protons des cellules de la paroi de l’estomac, réduisant ainsi de façon important la production d’acide chlorhydrique."
],
"raw_tags": [
"Médicament"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.me.pʁa.zɔl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ésoméprazole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Omeprazol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omeprazole"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omeprazolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "omeprazol"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "omeprazol"
}
],
"word": "oméprazole"
}
Download raw JSONL data for oméprazole meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.