See oisel on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ioles"
},
{
"word": "isole"
},
{
"word": "isolé"
},
{
"word": "Loïse"
},
{
"word": "oeils"
},
{
"word": "œils"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oiseau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de oiseau."
],
"id": "fr-oisel-fr-noun-s1DEMpu3",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wa.zɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oisel.ogg",
"ipa": "wa.ɮ͡zɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Fr-Paris--oisel.ogg/Fr-Paris--oisel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oisel.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"word": "oyseau"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "oiseau"
},
{
"word": "oiseler"
},
{
"word": "oiselier"
},
{
"word": "oiselle"
},
{
"word": "oisellerie"
},
{
"word": "oiseleur"
},
{
"word": "oisillon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin aucellus (« petit oiseau »), forme contractée de *avicellus, diminutif du latin avis (« oiseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "oisaus",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oisaus",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oisele",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La bataille de Roncevaux,XIIᵉ siècle",
"text": "Car pleüst Deu, qui fit oisel volage."
},
{
"ref": "Le châtelain de Couci",
"text": "À la douçor du temps qui raverdoie\nChantent oisel et florissent verger"
},
{
"ref": "De proverbes et du vilain, manuscrit de la Bibliothèque royale",
"text": "De put oef put oisel."
},
{
"ref": "Latini, Tresor, 1288",
"text": "tuit blanc oisiau ne sont pas cigne."
}
],
"glosses": [
"Oiseau."
],
"id": "fr-oisel-fro-noun-ZOxCUyqU"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglo-normand issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglo-normand",
"orig": "anglo-normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français oisel."
],
"lang": "Anglo-normand",
"lang_code": "xno",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"oisele",
"oiseaux",
"oiseles"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Oiseau."
],
"id": "fr-oisel-xno-noun-ZOxCUyqU"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français oisel."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oyseau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlainChartier, La Belle Dame, 1424",
"text": "Qui a faulcon, oisel ou chien"
}
],
"glosses": [
"Variante de oyseau."
],
"id": "fr-oisel-frm-noun-YjI0PP8o",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en bas latin",
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"Oiseaux en ancien français",
"ancien français",
"Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"word": "oyseau"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "oiseau"
},
{
"word": "oiseler"
},
{
"word": "oiselier"
},
{
"word": "oiselle"
},
{
"word": "oisellerie"
},
{
"word": "oiseleur"
},
{
"word": "oisillon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin aucellus (« petit oiseau »), forme contractée de *avicellus, diminutif du latin avis (« oiseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "oisaus",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oisaus",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oisele",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "La bataille de Roncevaux,XIIᵉ siècle",
"text": "Car pleüst Deu, qui fit oisel volage."
},
{
"ref": "Le châtelain de Couci",
"text": "À la douçor du temps qui raverdoie\nChantent oisel et florissent verger"
},
{
"ref": "De proverbes et du vilain, manuscrit de la Bibliothèque royale",
"text": "De put oef put oisel."
},
{
"ref": "Latini, Tresor, 1288",
"text": "tuit blanc oisiau ne sont pas cigne."
}
],
"glosses": [
"Oiseau."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
"Mots en anglo-normand issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglo-normand",
"anglo-normand"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français oisel."
],
"lang": "Anglo-normand",
"lang_code": "xno",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"oisele",
"oiseaux",
"oiseles"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Oiseau."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "oisel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ioles"
},
{
"word": "isole"
},
{
"word": "isolé"
},
{
"word": "Loïse"
},
{
"word": "oeils"
},
{
"word": "œils"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oiseau"
}
],
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante de oiseau."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wa.zɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--oisel.ogg",
"ipa": "wa.ɮ͡zɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Fr-Paris--oisel.ogg/Fr-Paris--oisel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--oisel.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
{
"categories": [
"Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français oisel."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oyseau"
}
],
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "AlainChartier, La Belle Dame, 1424",
"text": "Qui a faulcon, oisel ou chien"
}
],
"glosses": [
"Variante de oyseau."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oisel"
}
Download raw JSONL data for oisel meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.