See odoriférant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin odorifer avec passage au participe présent."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! odoriférants",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\",
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "odoriférante",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "odoriférantes",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "odorant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fénelon, Les Aventures de Télémaque, Livre VIII, 1699",
"text": "Télémaque regardait avec admiration cette ville naissante, semblable à une jeune plante. …. Elle croît, elle ouvre ses tendres boutons, elle étend ses feuilles vertes, elle épanouit ses fleurs odoriférantes avec mille couleurs nouvelles."
},
{
"ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924",
"text": "Ce furent les Croisades qui firent pénétrer en France l'usage des parfums : on introduisait ceux-ci sous forme de peaux odoriférantes destinées à faire des pourpoints, des ceintures, des gants. Aussi s'explique-t-on que le commerce de la parfumerie ait d'abord été aux mains des gantiers."
}
],
"glosses": [
"Qui répand une odeur agréable."
],
"id": "fr-odoriférant-fr-adj-ppIYy7kg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Lucien allait souvent à ce qu’on appelait l’hôtel de Puylaurens ; c’était une grande maison située à l’extrémité d’un faubourg occupé par des tanneurs et dans le voisinage d’une rivière de douze pieds de large, et fort odoriférante."
}
],
"glosses": [
"Qui répand une odeur désagréable."
],
"id": "fr-odoriférant-fr-adj-9gO~ZJFr",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fragrant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "odoriferous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fragrant"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "bonodora"
}
],
"word": "odoriférant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin odorifer avec passage au participe présent."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! odoriférants",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\",
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "odoriférante",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "odoriférantes",
"ipas": [
"\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "odorant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fénelon, Les Aventures de Télémaque, Livre VIII, 1699",
"text": "Télémaque regardait avec admiration cette ville naissante, semblable à une jeune plante. …. Elle croît, elle ouvre ses tendres boutons, elle étend ses feuilles vertes, elle épanouit ses fleurs odoriférantes avec mille couleurs nouvelles."
},
{
"ref": "Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924",
"text": "Ce furent les Croisades qui firent pénétrer en France l'usage des parfums : on introduisait ceux-ci sous forme de peaux odoriférantes destinées à faire des pourpoints, des ceintures, des gants. Aussi s'explique-t-on que le commerce de la parfumerie ait d'abord été aux mains des gantiers."
}
],
"glosses": [
"Qui répand une odeur agréable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "Lucien allait souvent à ce qu’on appelait l’hôtel de Puylaurens ; c’était une grande maison située à l’extrémité d’un faubourg occupé par des tanneurs et dans le voisinage d’une rivière de douze pieds de large, et fort odoriférante."
}
],
"glosses": [
"Qui répand une odeur désagréable."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.dɔ.ʁi.fe.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odoriférant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fragrant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "odoriferous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fragrant"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "bonodora"
}
],
"word": "odoriférant"
}
Download raw JSONL data for odoriférant meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.