See ocker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ocre."
],
"id": "fr-ocker-de-adj-krKLqop1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-ocker.ogg/De-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ocker.ogg"
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Ocker, diminutif d’Oscar ; popularisé dans des sketches de séries de télévision où le mot était utilisé comme un surnom général."
],
"forms": [
{
"form": "ockers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Australie",
"orig": "anglais d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ronald Bergan, The Guardian, 23 mai 2011",
"text": "For many Australians, the screen persona of the character actor Bill Hunter, who has died of cancer aged 71, was the archetypal \"ocker\", an uncultivated Australian working man who enjoys beer, \"barbies\", Aussie rules football and V8 supercars."
}
],
"glosses": [
"Australien rustre ou inculte."
],
"id": "fr-ocker-en-noun-tKCQ3Pof",
"raw_tags": [
"Australie"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒkə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-ocker.ogg/En-au-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-ocker.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Ocker, diminutif d’Oscar ; popularisé dans des sketches de séries de télévision où le mot était utilisé comme un surnom général."
],
"forms": [
{
"form": "more ocker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ocker",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Will Self, Cock and Bull, 1992",
"text": "‘Non-erotic male bonding, that’s the thing isn’t it; what our ocker cousins call “mateyness”."
},
{
"ref": "Emily Portell, Herald Sun (Melbourne), 25 janvier 2011",
"text": "Melbourne surf shop Mordy Surf triggered outrage after posting the YouTube clip, in which an ocker man says he is \"gonna get a glass and smash it on some poof\", on its website."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un Australien rustre ou inculte."
],
"id": "fr-ocker-en-adj-YZ2lmMAZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒkə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-ocker.ogg/En-au-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-ocker.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en vieil écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "okerer"
},
{
"word": "ockerer"
},
{
"word": "ockery"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil écossais ocre (« usure »), du moyen anglais oker, issu du vieux norrois."
],
"forms": [
{
"form": "okr"
},
{
"form": "oker"
},
{
"form": "okkir"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usure."
],
"id": "fr-ocker-sco-noun-Ne2LCOAC"
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en vieil écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en scots issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil écossais ocre (« usure »), du moyen anglais oker, issu du vieux norrois."
],
"forms": [
{
"form": "okr"
},
{
"form": "oker"
},
{
"form": "okkir"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Augmenter (en parlant d'un prix)."
],
"id": "fr-ocker-sco-verb-kORS7EfU"
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois oker."
],
"forms": [
{
"form": "ockret",
"tags": [
"indefinite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usure, intérêt."
],
"id": "fr-ocker-sv-noun-jaNIDF2o"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Couleurs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ocre."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-ocker.ogg/De-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ocker.ogg"
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De Ocker, diminutif d’Oscar ; popularisé dans des sketches de séries de télévision où le mot était utilisé comme un surnom général."
],
"forms": [
{
"form": "ockers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes argotiques en anglais",
"anglais d’Australie"
],
"examples": [
{
"ref": "Ronald Bergan, The Guardian, 23 mai 2011",
"text": "For many Australians, the screen persona of the character actor Bill Hunter, who has died of cancer aged 71, was the archetypal \"ocker\", an uncultivated Australian working man who enjoys beer, \"barbies\", Aussie rules football and V8 supercars."
}
],
"glosses": [
"Australien rustre ou inculte."
],
"raw_tags": [
"Australie"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒkə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-ocker.ogg/En-au-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-ocker.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De Ocker, diminutif d’Oscar ; popularisé dans des sketches de séries de télévision où le mot était utilisé comme un surnom général."
],
"forms": [
{
"form": "more ocker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ocker",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Will Self, Cock and Bull, 1992",
"text": "‘Non-erotic male bonding, that’s the thing isn’t it; what our ocker cousins call “mateyness”."
},
{
"ref": "Emily Portell, Herald Sun (Melbourne), 25 janvier 2011",
"text": "Melbourne surf shop Mordy Surf triggered outrage after posting the YouTube clip, in which an ocker man says he is \"gonna get a glass and smash it on some poof\", on its website."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un Australien rustre ou inculte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒkə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-ocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-ocker.ogg/En-au-ocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-ocker.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Mots en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en scots issus d’un mot en vieil écossais",
"Mots en scots issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"derived": [
{
"word": "okerer"
},
{
"word": "ockerer"
},
{
"word": "ockery"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil écossais ocre (« usure »), du moyen anglais oker, issu du vieux norrois."
],
"forms": [
{
"form": "okr"
},
{
"form": "oker"
},
{
"form": "okkir"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usure."
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Mots en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en scots issus d’un mot en vieil écossais",
"Mots en scots issus d’un mot en vieux norrois",
"Verbes en scots",
"scots"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil écossais ocre (« usure »), du moyen anglais oker, issu du vieux norrois."
],
"forms": [
{
"form": "okr"
},
{
"form": "oker"
},
{
"form": "okkir"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Augmenter (en parlant d'un prix)."
]
}
],
"word": "ocker"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux suédois oker."
],
"forms": [
{
"form": "ockret",
"tags": [
"indefinite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usure, intérêt."
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ocker"
}
Download raw JSONL data for ocker meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.