See occurrent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin occurrens, participe de occurrere (« accourir », « venir vers », « se rendre à »)."
],
"forms": [
{
"form": "occurrents",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "occurrente",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "occurrentes",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "obcurrent"
},
{
"word": "occurrence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mounin, 1974",
"text": "On distingue le nombre de mots occurrents (…), du nombre de mots différents ou vocables d'un corpus, qui est le vocabulaire de ce corpus."
}
],
"glosses": [
"Qui apparaît dans le discours."
],
"id": "fr-occurrent-fr-adj-QKVbcoml",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a dans les bréviaires une table des fêtes occurrentes."
}
],
"glosses": [
"Qui tombent le même jour."
],
"id": "fr-occurrent-fr-adj-PIcd9O33"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ky.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occurrent"
}
],
"word": "occurrent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin occurrens, participe de occurrere (« accourir », « venir vers », « se rendre à »)."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles occurrent"
},
{
"form": "qu’ils/elles occurrent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Solange Ghernaouti,Cybersécurité,6ᵉ édition, 2019",
"text": "Auditabilité (auditability) — Propriété, pour un environnement, de permettre l’enregistrement des actions, d’événements qui occurrent afin de laisser une trace exploitable à des fins d’analyse et d'audit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "occurrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de occurrer."
],
"id": "fr-occurrent-fr-verb-Let8kGq0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "occurrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de occurrer."
],
"id": "fr-occurrent-fr-verb-z6UozkaZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "occurrent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin occurrens, participe de occurrere (« accourir », « venir vers », « se rendre à »)."
],
"forms": [
{
"form": "occurrents",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "occurrente",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "occurrentes",
"ipas": [
"\\ɔ.ky.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "obcurrent"
},
{
"word": "occurrence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Mounin, 1974",
"text": "On distingue le nombre de mots occurrents (…), du nombre de mots différents ou vocables d'un corpus, qui est le vocabulaire de ce corpus."
}
],
"glosses": [
"Qui apparaît dans le discours."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a dans les bréviaires une table des fêtes occurrentes."
}
],
"glosses": [
"Qui tombent le même jour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.ky.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occurrent"
}
],
"word": "occurrent"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin occurrens, participe de occurrere (« accourir », « venir vers », « se rendre à »)."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles occurrent"
},
{
"form": "qu’ils/elles occurrent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Solange Ghernaouti,Cybersécurité,6ᵉ édition, 2019",
"text": "Auditabilité (auditability) — Propriété, pour un environnement, de permettre l’enregistrement des actions, d’événements qui occurrent afin de laisser une trace exploitable à des fins d’analyse et d'audit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "occurrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de occurrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "occurrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de occurrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-occurrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-occurrent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "occurrent"
}
Download raw JSONL data for occurrent meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.