"océanaute" meaning in All languages combined

See océanaute on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔ.se.a.not\ Audio: LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav Forms: océanautes [plural, masculine, feminine]
  1. Spécialiste des expéditions sous-marines à grandes profondeurs et de longues durées.
    Sense id: fr-océanaute-fr-noun-A8RFfJpA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’océanographie Topics: oceanography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aquanaute Translations: oceanaut (Anglais), danvoraer [masculine] (Breton), далай судлаач (dalai sudlaach) (Mongol), океанавт [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de océan avec le suffixe -naute, sur le modèle de astronaute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "océanautes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’océanographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Commandant Cousteau peut-il être considéré comme le premier océanaute, ou bien est-ce Auguste Picard et son bathyscaphe ?"
        },
        {
          "ref": "Véronique Le Comte, Derrière le voile, 2022",
          "text": "Peut-être, mais moi je préfère me sentir telle une océanaute dans les profondeurs de la mer qui plonge pour déterrer des artéfacts anciens que je dois laver pour voir leur beauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste des expéditions sous-marines à grandes profondeurs et de longues durées."
      ],
      "id": "fr-océanaute-fr-noun-A8RFfJpA",
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.se.a.not\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saguenay (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aquanaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oceanaut"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danvoraer"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "dalai sudlaach",
      "traditional_writing": "ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠴᠢ",
      "word": "далай судлаач"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "океанавт"
    }
  ],
  "word": "océanaute"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de océan avec le suffixe -naute, sur le modèle de astronaute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "océanautes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’océanographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Commandant Cousteau peut-il être considéré comme le premier océanaute, ou bien est-ce Auguste Picard et son bathyscaphe ?"
        },
        {
          "ref": "Véronique Le Comte, Derrière le voile, 2022",
          "text": "Peut-être, mais moi je préfère me sentir telle une océanaute dans les profondeurs de la mer qui plonge pour déterrer des artéfacts anciens que je dois laver pour voir leur beauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste des expéditions sous-marines à grandes profondeurs et de longues durées."
      ],
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.se.a.not\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saguenay (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-océanaute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aquanaute"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oceanaut"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danvoraer"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "dalai sudlaach",
      "traditional_writing": "ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠴᠢ",
      "word": "далай судлаач"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "океанавт"
    }
  ],
  "word": "océanaute"
}

Download raw JSONL data for océanaute meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.