"obviable" meaning in All languages combined

See obviable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɔb.vjabl\ Forms: obviables [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɔb.vjabl\ [singular]
  1. À quoi on peut obvier. Tags: rare
    Sense id: fr-obviable-fr-adj-WVdWBly8 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: obviable (Espagnol), obviable (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de obvier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obviables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔb.vjabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Angelo de Sorr, Le vampire : roman fantaisiste, Adolphe Delahays, Paris, 1852, page 159",
          "text": "Les trottoirs étant généralement fort larges, il s’ensuit que les jours de pluie et de boue, cas peu rares en ce pays, la traversée de ce trottoir pour atteindre sa voiture est, pour les dames, bien autrement terrible que celle de Douvres ou de Brighton. C’est un inconvénient difficilement obviable."
        },
        {
          "ref": "Lethuillier-Pinel, Sifflet-avertisseur appliqué à la navigation, dans Le génie industriel revue des inventions françaises et étrangères, tome XIV, Armengaud, Paris, 1857, page 5",
          "text": "… les quatre sifflets, fonctionnant ensemble à toute vapeur, produisaient un son assourdissant pour les hommes de l’équipage, inconvénient, si c’en est un, facilement obviable par la faculté de pouvoir en diminuer l’effet au moyen des opercules dont on a parlé plus haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quoi on peut obvier."
      ],
      "id": "fr-obviable-fr-adj-WVdWBly8",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔb.vjabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "obviable"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "obviable"
    }
  ],
  "word": "obviable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de obvier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obviables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔb.vjabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Angelo de Sorr, Le vampire : roman fantaisiste, Adolphe Delahays, Paris, 1852, page 159",
          "text": "Les trottoirs étant généralement fort larges, il s’ensuit que les jours de pluie et de boue, cas peu rares en ce pays, la traversée de ce trottoir pour atteindre sa voiture est, pour les dames, bien autrement terrible que celle de Douvres ou de Brighton. C’est un inconvénient difficilement obviable."
        },
        {
          "ref": "Lethuillier-Pinel, Sifflet-avertisseur appliqué à la navigation, dans Le génie industriel revue des inventions françaises et étrangères, tome XIV, Armengaud, Paris, 1857, page 5",
          "text": "… les quatre sifflets, fonctionnant ensemble à toute vapeur, produisaient un son assourdissant pour les hommes de l’équipage, inconvénient, si c’en est un, facilement obviable par la faculté de pouvoir en diminuer l’effet au moyen des opercules dont on a parlé plus haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quoi on peut obvier."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔb.vjabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "obviable"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "obviable"
    }
  ],
  "word": "obviable"
}

Download raw JSONL data for obviable meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.