See obusier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "boiseur"
},
{
"word": "boisure"
},
{
"word": "bousier"
},
{
"word": "brouies"
},
{
"word": "Buroise"
},
{
"word": "buroise"
},
{
"word": "Ourbise"
},
{
"word": "ourébis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes à feu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé d’obus et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "obusiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "À onze heures, il arriva de l’infanterie, à laquelle on remit les canons et l’obusier, et à une heure du matin le régiment de lanciers, mourant de faim, hommes et chevaux, repartit pour Nancy."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 95",
"text": "Les gros obusiers allemands portaient à douze kilomètres ; ainsi ils se tenaient à peu près hors d’atteinte ; il fallait une très bonne oreille pour entendre leur coup de départ."
},
{
"ref": "AFP, 'Les Québécois, nous sommes plus qu'une langue', Le Journal de Québec, 6 décembre 2022",
"text": "Un autre accord-cadre signé par la Pologne avec l'entreprise sud-coréenne Hanwha Defense prévoit la livraison de 672 obusiers automoteurs K9A1, dont leur version coproduite K9PL."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’artillerie courte qui lance des obus, généralement à tir plongeant."
],
"id": "fr-obusier-fr-noun-fTZEUHaj",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.by.zje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-obusier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-obusier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haubitze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "howitzer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obuzer"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "liúdànpào",
"traditional_writing": "榴彈炮",
"word": "榴弹炮"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "haŭbizo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ovidhovólo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οβιδοβόλο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obice"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryūdanhō",
"word": "榴弾砲"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haubice"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gáubica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "га́убица"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "háubycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "га́убиця"
}
],
"word": "obusier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "boiseur"
},
{
"word": "boisure"
},
{
"word": "bousier"
},
{
"word": "brouies"
},
{
"word": "Buroise"
},
{
"word": "buroise"
},
{
"word": "Ourbise"
},
{
"word": "ourébis"
}
],
"categories": [
"Armes à feu en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé d’obus et du suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "obusiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "À onze heures, il arriva de l’infanterie, à laquelle on remit les canons et l’obusier, et à une heure du matin le régiment de lanciers, mourant de faim, hommes et chevaux, repartit pour Nancy."
},
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 95",
"text": "Les gros obusiers allemands portaient à douze kilomètres ; ainsi ils se tenaient à peu près hors d’atteinte ; il fallait une très bonne oreille pour entendre leur coup de départ."
},
{
"ref": "AFP, 'Les Québécois, nous sommes plus qu'une langue', Le Journal de Québec, 6 décembre 2022",
"text": "Un autre accord-cadre signé par la Pologne avec l'entreprise sud-coréenne Hanwha Defense prévoit la livraison de 672 obusiers automoteurs K9A1, dont leur version coproduite K9PL."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’artillerie courte qui lance des obus, généralement à tir plongeant."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.by.zje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-obusier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-obusier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-obusier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haubitze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "howitzer"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obuzer"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "liúdànpào",
"traditional_writing": "榴彈炮",
"word": "榴弹炮"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "haŭbizo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ovidhovólo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οβιδοβόλο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obice"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ryūdanhō",
"word": "榴弾砲"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haubice"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gáubica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "га́убица"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "háubycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "га́убиця"
}
],
"word": "obusier"
}
Download raw JSONL data for obusier meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.