"obstinate" meaning in All languages combined

See obstinate on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ɔpstiˈnaːtə\, ɔpstiˈnaːtə Audio: De-obstinate.ogg
  1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-1oImzXZg
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-Ohh~mqjV
  3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-gt7MyDot
  4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-z-bGMJKf
  5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-7zAnN2rT
  6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-DglZy~Z1
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-laaAAizU
  8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-7AlMgaZk
  9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de obstinat. Form of: obstinat
    Sense id: fr-obstinate-de-adj-weQHheB5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Anglais]

Audio: En-us-obstinate.ogg
  1. Obstiné, têtu, opiniâtre, tenace.
    Sense id: fr-obstinate-en-adj-m6XCFzIX Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stubborn, obdurate [formal] Derived forms: obstinacy, obstinately

Adverb [Latin]

  1. Obstinément, fermement.
    Sense id: fr-obstinate-la-adv-r4QBgwur Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latin]

  1. Vocatif masculin singulier de obstinatus. Form of: obstinatus
    Sense id: fr-obstinate-la-verb-qLUQwdYc
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-1oImzXZg"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-Ohh~mqjV"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-gt7MyDot"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-z-bGMJKf"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-7zAnN2rT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-DglZy~Z1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-laaAAizU"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-7AlMgaZk"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de obstinat."
      ],
      "id": "fr-obstinate-de-adj-weQHheB5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔpstiˈnaːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-obstinate.ogg",
      "ipa": "ɔpstiˈnaːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-obstinate.ogg/De-obstinate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obstinate.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obstinacy"
    },
    {
      "word": "obstinately"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, VII, 1889",
          "text": "Harris always keeps to shades or mixtures of orange or yellow, but I don’t think he is at all wise in this. His complexion is too dark for yellows. Yellows don’t suit him: there can be no question about it. I want him to take to blue as a background, with white or cream for relief; but, there! the less taste a person has in dress, the more obstinate he always seems to be. It is a great pity, because he will never be a success as it is, while there are one or two colours in which he might not really look so bad, with his hat on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstiné, têtu, opiniâtre, tenace."
      ],
      "id": "fr-obstinate-en-adj-m6XCFzIX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-obstinate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-obstinate.ogg/En-us-obstinate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-obstinate.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stubborn"
    },
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "obdurate"
    }
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de obstinatus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstinément, fermement."
      ],
      "id": "fr-obstinate-la-adv-r4QBgwur"
    }
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de obstinatus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinatus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif masculin singulier de obstinatus."
      ],
      "id": "fr-obstinate-la-verb-qLUQwdYc"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obstinate"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de obstinat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔpstiˈnaːtə\\"
    },
    {
      "audio": "De-obstinate.ogg",
      "ipa": "ɔpstiˈnaːtə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-obstinate.ogg/De-obstinate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obstinate.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obstinacy"
    },
    {
      "word": "obstinately"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin obstinatus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, VII, 1889",
          "text": "Harris always keeps to shades or mixtures of orange or yellow, but I don’t think he is at all wise in this. His complexion is too dark for yellows. Yellows don’t suit him: there can be no question about it. I want him to take to blue as a background, with white or cream for relief; but, there! the less taste a person has in dress, the more obstinate he always seems to be. It is a great pity, because he will never be a success as it is, while there are one or two colours in which he might not really look so bad, with his hat on."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstiné, têtu, opiniâtre, tenace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-obstinate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-obstinate.ogg/En-us-obstinate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-obstinate.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stubborn"
    },
    {
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "obdurate"
    }
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en latin",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -e",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de obstinatus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Obstinément, fermement."
      ]
    }
  ],
  "word": "obstinate"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de verbes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -e",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de obstinatus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "obstinatus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif masculin singulier de obstinatus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "obstinate"
}

Download raw JSONL data for obstinate meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.