"oberst" meaning in All languages combined

See oberst on Wiktionary

Noun [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oberst.wav
  1. Colonel allemand.
    Sense id: fr-oberst-fr-noun-cH4RLWl9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bérots"
    },
    {
      "word": "Borest"
    },
    {
      "word": "Bostre"
    },
    {
      "word": "botres"
    },
    {
      "word": "rebots"
    },
    {
      "word": "robets"
    },
    {
      "word": "sorbet"
    },
    {
      "word": "Stober"
    },
    {
      "word": "strobe"
    },
    {
      "word": "strobé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grades militaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soldats en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand Oberst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Maximilien Lamarque, François Nicolas Fririon, Le Spectateur militaire, 1889, page 52",
          "text": "Je sais bien qu’en Allemagne, un régiment voit à sa tête tantôt un oberst, tantôt un oberst-lieutenant, tantòt un major."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII",
          "text": "L’Oberst qui commandait notre secteur de guerre a mis à profit ces données pour faire aménager à l’extrémité du souterrain, au niveau des eaux de la rivière mais à l’intérieur même du pont, une sorte de petit port clandestin, en pente inclinée, bien abrité, bien muré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonel allemand."
      ],
      "id": "fr-oberst-fr-noun-cH4RLWl9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oberst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oberst.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oberst"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bérots"
    },
    {
      "word": "Borest"
    },
    {
      "word": "Bostre"
    },
    {
      "word": "botres"
    },
    {
      "word": "rebots"
    },
    {
      "word": "robets"
    },
    {
      "word": "sorbet"
    },
    {
      "word": "Stober"
    },
    {
      "word": "strobe"
    },
    {
      "word": "strobé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Grades militaires en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Soldats en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’allemand Oberst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Maximilien Lamarque, François Nicolas Fririon, Le Spectateur militaire, 1889, page 52",
          "text": "Je sais bien qu’en Allemagne, un régiment voit à sa tête tantôt un oberst, tantôt un oberst-lieutenant, tantòt un major."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII",
          "text": "L’Oberst qui commandait notre secteur de guerre a mis à profit ces données pour faire aménager à l’extrémité du souterrain, au niveau des eaux de la rivière mais à l’intérieur même du pont, une sorte de petit port clandestin, en pente inclinée, bien abrité, bien muré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonel allemand."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oberst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oberst.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oberst.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oberst"
}

Download raw JSONL data for oberst meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.